Использование английского глагола dazurechnen

Используя немецкий глагол dazurechnen (добавить): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: переходный · пассив>

dazu·rechnen

Объекты

(вин.)

  • jemand/etwas rechnet dazu
  • jemand/etwas rechnet etwas dazu
  • jemand/etwas rechnet etwas zu etwas dazu

Предлоги

(zu+D)

  • jemand/etwas rechnet etwas zu etwas dazu

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное · отделяемый

hinzufügen zu einem Betrag

Актив

  • jemand/etwas rechnet dazu

Пассив

пассив невозможен

z. глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: переходный · пассив>

(вин., zu+D)

Актив

  • jemand/etwas rechnet dazu
  • jemand/etwas rechnet etwas dazu
  • jemand/etwas rechnet etwas zu etwas dazu

Пассив действия

  • etwas wird (von jemandem/etwas) dazugerechnet
  • etwas wird zu etwas (von jemandem/etwas) dazugerechnet

Пассив состояния

  • etwas ist (von jemandem/etwas) dazugerechnet
  • etwas ist zu etwas (von jemandem/etwas) dazugerechnet

Переводы

Английский add in, add on, add, include
Русский добавить
Испанский añadir, añadir a, sumar a, sumar
Французский ajouter en plus, ajouter
Турецкий eklemek
Португальский adicionar
Итальянский aggiungere, contare
Румынский adăuga
Венгерский hozzászámít, hozzáadni
Польский doliczać, doliczać do, doliczyć, dodać
Греческий προσθήκη
Голландский bijtellen, meerekenen
Чешский započíst, přičíst
Шведский lägga till
Датский tilføje
Японский 加算する, 追加する
Каталонский afegir
Финский lisätä
Норвежский legge til
Баскский gehitu
Сербский dodati
Македонский додавање
Словенский dodati
Словацкий pripočítať
Боснийский dodati
Хорватский dodati
Украинец додавати до суми
Болгарский добавяне
Белорусский дадаць да сумы
Ивритלהוסיף
Арабскийإضافة
Персидскийاضافه کردن به مبلغ
Урдуشامل کرنا

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Спряжение

rechnet dazu · rechnete dazu · hat dazugerechnet

Спряжение
 

Комментарии



Вход