Использование английского глагола dazuzählen
Используя немецкий глагол dazuzählen (относиться, прибавлять): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.
глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: переходный · возвратный · пассив>
Обзор
dazu·zählen
Объекты
(sich+A, вин.)
-
jemand/etwas zählt
dazu
-
jemand/etwas zählt
etwas dazu
-
jemand/etwas zählt
etwas zuetwas dazu
-
jemand/etwas zählt
jemanden/etwas dazu
-
jemand/etwas zählt
sichdazu
Предлоги
(zu+D)
-
jemand/etwas zählt
etwas zuetwas dazu
Пассив
пассив возможен
Обзор
in die Berechnung aufnehmen
Актив
jemand/etwas zählt
dazu
Пассив
пассив невозможен
(sich+A, вин., zu+D)
Актив
jemand/etwas zählt
dazu
jemand/etwas zählt
etwas dazu
jemand/etwas zählt
etwas zuetwas dazu
jemand/etwas zählt
jemanden/etwas dazu
jemand/etwas zählt
sichdazu
Пассив действия
etwas wird (vonjemandem/etwas )dazugezählt
etwas wird zuetwas (vonjemandem/etwas )dazugezählt
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )dazugezählt
Пассив состояния
etwas ist (vonjemandem/etwas )dazugezählt
etwas ist zuetwas (vonjemandem/etwas )dazugezählt
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )dazugezählt
Переводы
add in, add on, add to, count in, include
относиться, прибавлять, причислять, включать, учитывать
incluir, sumar
ajouter, inclure
hesaba katmak
incluir
aggiungere a, sommare a, aggiungere, includere
inclus
beszámít
dorachować, wliczać
συμπεριλαμβάνω
meerekenen, bijtellen
započítat
räkna med
medregne
計算に加える
afegir, incloure
lasketaan mukaan
inkludere, ta med
kontuan hartu
uključiti
вклучува
vključiti
započítať
uključiti
uključiti
додавати
включвам в изчисленията
уключыць у разлік
לחשב
يحسب، يضم
شامل کردن
شامل کرنا
Переводы
Синонимы
Спряжение
zählt
dazu·
zählte
dazu· hat
dazugezählt
Настоящее время
zähl(e)⁵ | dazu |
zählst | dazu |
zählt | dazu |
Прошедшее время
zählte | dazu |
zähltest | dazu |
zählte | dazu |
Спряжение