Использование английского глагола definieren

Используя немецкий глагол definieren (определять, дать определение): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

B2 · глагол · haben · правильное · переходный · <также: возвратный · пассив>

definieren

Объекты

(sich+A, вин.)

  • jemand/etwas definiert
  • jemand/etwas definiert etwas
  • jemand/etwas definiert jemanden/etwas
  • jemand/etwas definiert sich
  • jemand/etwas definiert sich über jemanden/etwas

Предлоги

(über+A)

  • jemand/etwas definiert sich über jemanden/etwas

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное

bestimmen, festlegen

Актив

  • jemand/etwas definiert

Пассив

пассив невозможен

b. глагол · haben · правильное

[Wissenschaft] die Bedeutung eines Begriffs genau festlegen; festlegen

Актив

  • jemand/etwas definiert

Пассив

пассив невозможен

z. глагол · haben · правильное · переходный · <также: возвратный · пассив>

festlegen, festsetzen, begrenzen, beschreiben, abstecken, abgrenzen

(sich+A, вин., über+A)

Актив

  • jemand/etwas definiert
  • jemand/etwas definiert etwas
  • jemand/etwas definiert jemanden/etwas
  • jemand/etwas definiert sich
  • jemand/etwas definiert sich über jemanden/etwas

Пассив действия

  • (von jemandem/etwas) wird definiert
  • etwas wird (von jemandem/etwas) definiert
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) definiert

Пассив состояния

  • (von jemandem/etwas) ist definiert
  • etwas ist (von jemandem/etwas) definiert
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) definiert

Переводы

Английский define, determine, clarify, specify
Русский определять, дать определение, давать, давать определение, определить, уточнять
Испанский definir
Французский définir
Турецкий tanımlamak, belirlemek, tarif etmek
Португальский definir
Итальянский definire, caratterizzarsi, chiarire, definirsi, determinare, spiegare
Румынский defini
Венгерский meghatároz, definiál, megszab
Польский definiować, zdefiniować, określać
Греческий ορίζω, προσδιορίζω, καθορίζω
Голландский definiëren, bepalen
Чешский definovat
Шведский definiera, bestämma
Датский definere, bestemme
Японский 定義する
Каталонский definir
Финский määritellä
Норвежский definere
Баскский definitu
Сербский definisati
Македонский определува
Словенский opredeliti
Словацкий definovať
Боснийский definisati
Хорватский definirati, odrediti
Украинец визначати, дефінувати
Болгарский определям
Белорусский вызначыць
Ивритלהגדיר
Арабскийحدد، عرف، عَرَّفَ، تحديد، تعريف، حَدَّدَ
Персидскийتوضیح دادن، تعریف کردن
Урдуتعریف کرنا

Переводы

Синонимы

Спряжение

definiert · definierte · hat definiert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 121951, 121951

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): definieren