Использование английского глагола demolieren

Используя немецкий глагол demolieren (разрушать, портить): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

demolieren

Объекты

вин.

  • jemand/etwas demoliert
  • jemand/etwas demoliert etwas
  • jemand/etwas demoliert jemanden/etwas

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное

einer Sache mit Absicht Schaden zufügen; beschädigen

Актив

  • jemand/etwas demoliert

Пассив

пассив невозможен

z. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

zerstören; verbeulen, torpedieren, zerkratzen, zertrümmern, beschädigen

вин.

Актив

  • jemand/etwas demoliert
  • jemand/etwas demoliert etwas
  • jemand/etwas demoliert jemanden/etwas

Пассив действия

  • (von jemandem/etwas) wird demoliert
  • etwas wird (von jemandem/etwas) demoliert
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) demoliert

Пассив состояния

  • (von jemandem/etwas) ist demoliert
  • etwas ist (von jemandem/etwas) demoliert
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) demoliert

Переводы

Английский demolish, wreck, maul, smash up, total, vandalize, destroy
Русский разрушать, портить, сносить
Испанский demoler, destruir
Французский démolir, amocher, endommager, détruire
Турецкий tahrip etmek, yıkmak, altüst etmek, bozmak, harap etmek, zarar vermek
Португальский demolir, destruir
Итальянский demolire, distruggere
Румынский demola, dărâma
Венгерский lerombol, megrongál
Польский demolować, burzyć, zburzyć, zdemolować, niszczyć
Греческий καταστρέφω, κατεδαφίζω
Голландский afbreken, slopen, vernielen, vernietigen
Чешский demolovat, zničit
Шведский demolera, förstöra
Датский ødelægge, destruere
Японский 壊す, 破壊する
Каталонский demolir, danyar, destruir
Финский rikkoa, tuhota, purkaa, tuhoata
Норвежский demolere, ødelegge
Баскский suntsitu, erraustu, desegon
Сербский rušiti, uništiti
Македонский разрушување, уредување
Словенский rušiti, uničiti
Словацкий demolovať, zničiť
Боснийский rušiti, uništiti
Хорватский razbiti, srušiti
Украинец знищувати, руйнувати
Болгарский демолирам, разрушавам
Белорусский знішчыць, разбураць
Ивритלהרוס، לשבור
Арабскийأتلف، حطم، تخريب، هدم
Персидскийتخریب
Урдуتباہ کرنا، نقصان پہنچانا

Переводы

Синонимы

Спряжение

demoliert · demolierte · hat demoliert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 169966

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): demolieren