Синонимы немецкого глагола demolieren

Синонимы немецкого глагола demolieren (разрушать, портить): beschmieren, beschädigen, destruieren, devastieren, einhauen, einschlagen, entzweischlagen, himmeln, hinmachen, kaputtmachen, lädieren, niederreißen,… с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

demolieren

Синонимы

a.≡ beschädigen
z.≡ beschmieren ≡ beschädigen ≡ destruieren ≡ devastieren ≡ einhauen ≡ einschlagen ≡ entzweischlagen ≡ himmeln ≡ hinmachen ≡ kaputtmachen, ...

Обзор
a. глагол · haben · правильное

einer Sache mit Absicht Schaden zufügen; beschädigen

Синонимы

≡ beschädigen
z. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

zerstören; verbeulen, torpedieren, zerkratzen, zertrümmern, beschädigen

Синонимы

≡ beschmieren ≡ beschädigen ≡ destruieren ≡ devastieren ≡ einhauen ≡ einschlagen ≡ entzweischlagen ≡ himmeln ≡ hinmachen ≡ kaputtmachen ≡ lädieren ≡ niederreißen ≡ plattmachen ≡ ramponieren ≡ ruinieren ≡ schrotten ≡ torpedieren ≡ trashen ≡ verbeulen ≡ verkratzen ≡ vernichten ≡ verwüsten ≡ zerbrechen ≡ zerdeppern ≡ zerfetzen ≡ zerhackstückeln ≡ zerkratzen ≡ zernichten ≡ zerritzen ≡ zerschlagen ≡ zerschmettern ≡ zerstören ≡ zertrümmern ≡ zunichtemachen

Дополнительные термины

≡ eindrücken ≡ einschlagen ≡ runterwirtschaften ≡ zerdrücken ≡ einebnen ≡ lädieren ≡ abwirtschaften ≡ niederreißen ≡ zertrampeln ≡ einwerfen ≡ ruinieren ≡ schleifen ≡ einäschern ≡ stampfen ≡ kaputtmachen

Переводы

Английский demolish, wreck, destroy, maul, smash up, total, vandalize
Русский разрушать, портить, сносить
Испанский demoler, destruir
Французский démolir, amocher, détruire, endommager
Турецкий tahrip etmek, yıkmak, altüst etmek, bozmak, harap etmek, zarar vermek
Португальский demolir, destruir
Итальянский demolire, distruggere
Румынский demola, dărâma
Венгерский lerombol, megrongál
Польский demolować, burzyć, niszczyć, zburzyć, zdemolować
Греческий καταστρέφω, κατεδαφίζω
Голландский afbreken, slopen, vernielen, vernietigen
Чешский demolovat, zničit
Шведский demolera, förstöra
Датский ødelægge, destruere
Японский 壊す, 破壊する
Каталонский danyar, demolir, destruir
Финский purkaa, rikkoa, tuhoata, tuhota
Норвежский demolere, ødelegge
Баскский suntsitu, desegon, erraustu
Сербский rušiti, uništiti
Македонский разрушување, уредување
Словенский rušiti, uničiti
Словацкий demolovať, zničiť
Боснийский rušiti, uništiti
Хорватский razbiti, srušiti
Украинец знищувати, руйнувати
Болгарский демолирам, разрушавам
Белорусский знішчыць, разбураць
Индонезийский membongkar
Вьетнамский phá hủy
Узбекский demol qilish
Хинди ध्वस्त करना
Китайский 拆除
Тайский รื้อถอน
Корейский 철거하다
Азербайджанский məhv etmək
Грузинский დამსხვრევა
Бенгальский ধ্বংস করা
Албанский rrënoj
Маратхи ध्वस्त करणे
Непальский ध्वस्त गर्ने
Телугу నాశనం చేయడం
Латышский demolēt
Тамильский உடைக்குதல்
Эстонский lammutama
Армянский քանդել
Курдский demolkirin
Ивритלהרוס، לשבור
Арабскийأتلف، تخريب، حطم، هدم
Персидскийتخریب
Урдуتباہ کرنا، نقصان پہنچانا
...

Переводы

Употребления

вин.

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

demoliert · demolierte · hat demoliert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): demolieren

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 169966