Использование английского глагола einklemmen

Используя немецкий глагол einklemmen (защемить, защемлять): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: возвратный · пассив>

ein·klemmen

Объекты

(sich+A, sich+D, вин.)

jemand/etwas klemmt ein
jemand/etwas klemmt etwas ein
jemand/etwas klemmt etwas in etwas ein
jemand/etwas klemmt jemanden/etwas ein
jemand/etwas klemmt jemanden/etwas zwischen etwas ein
jemand/etwas klemmt sich ein
jemand/etwas klemmt sich etwas ein
jemand/etwas klemmt sich etwas in etwas ein

Предлоги

(zwischen+D, in+D)

jemand/etwas klemmt etwas in etwas ein
jemand/etwas klemmt in etwas ein
jemand/etwas klemmt jemanden/etwas zwischen etwas ein
jemand/etwas klemmt sich etwas in etwas ein

Пассив

пассив возможен

Обзор

Значения Переводы Синонимы Спряжение

a. глагол · haben · правильное · отделяемый

etwas so zwischen zwei Gegenständen platzieren, dass es nicht ohne weiteres bewegt werden kann

Актив

jemand/etwas klemmt ein

Пассив

пассив невозможен

Обзор Значения Переводы Синонимы Спряжение

z. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: возвратный · пассив>

[Sport] klemmen, (sich) verkanten, einzwicken, (sich) verklemmen, spießen

(sich+A, sich+D, вин., zwischen+D, in+D)

Актив

jemand/etwas klemmt ein
jemand/etwas klemmt etwas ein
jemand/etwas klemmt etwas in etwas ein
jemand/etwas klemmt in etwas ein
jemand/etwas klemmt jemanden/etwas ein
jemand/etwas klemmt jemanden/etwas zwischen etwas ein
jemand/etwas klemmt sich ein
jemand/etwas klemmt sich etwas ein
jemand/etwas klemmt sich etwas in etwas ein

Пассив действия

(von jemandem/etwas) wird eingeklemmt
etwas wird (von jemandem/etwas) eingeklemmt
etwas wird in etwas (von jemandem/etwas) eingeklemmt
etwas wird sich (von jemandem/etwas) eingeklemmt
etwas wird sich in etwas (von jemandem/etwas) eingeklemmt
in etwas wird (von jemandem/etwas) eingeklemmt
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) eingeklemmt
jemand/etwas wird zwischen etwas (von jemandem/etwas) eingeklemmt

Пассив состояния

(von jemandem/etwas) ist eingeklemmt
etwas ist (von jemandem/etwas) eingeklemmt
etwas ist in etwas (von jemandem/etwas) eingeklemmt
etwas ist sich (von jemandem/etwas) eingeklemmt
etwas ist sich in etwas (von jemandem/etwas) eingeklemmt
in etwas ist (von jemandem/etwas) eingeklemmt
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) eingeklemmt
jemand/etwas ist zwischen etwas (von jemandem/etwas) eingeklemmt

Обзор Значения Переводы Синонимы Спряжение

Переводы

clamp, jam, pinch, catch in, screw down, shut, shut into, tuck, ...

защемить, защемлять, прищемлять, втиснуть, зажать, зажимать, затереть, затирать, ...

apretar, aprisionar, atrapar, encajar, engrapar, inmovilizar, pillar, pillarse, ...

coincer, bloquer, coincer entre, pincer, serrer

kıstırmak, sıkıştırmak

prender, apertar, encalhar, entalar, entalar em, segurar

incastrare, bloccare, chiudersi in, rinserrare, schiacciare, schiacciarsi in, serrare

prinde, încleșta

beszorít, klemmen

przytrzasnąć sobie, wcisnąć, zablokować, zaciskać, zacisnąć, ściskać, ścisnąć

μαγκώνω, παγίδευση, πιάνω, στερεώνω, σφήνωμα

vastklemmen, inklemmen, klemmen

zaklínit, zaseknout

klämma

klemme

挟む, 挟み込む

clavar, encastar

puristaa, väliin laittaa

klemme

sartzea, tartean jartzea

ukliještiti, zabiti

вметнување

pritisniti, zagozditi

zakliesniť, zaseknúť

ukliještiti, zablokirati

втиснути, заклинити

вкарвам, задържам

зажаць, захапіць

menjepit

kẹp

tiqish

जाम करना

夹住

หนีบ

끼워 고정하다

sıxıştırmaq

დამაგრება

চেপে রাখা

ngjesh

जाम करणे

ज्याम लगाउनु

పట్టుకోవడం

iespiest

சிக்க வைக்க

klammerdama

ճնշել

têkildin

לִכְלוֹא

تثبيت، حبس

محکم کردن، گیره کردن

دبانا، پھنسانا

...

Переводы

Синонимы

z.≡ einzwicken ≡ klemmen ≡ spießen

Синонимы

Спряжение

klemmt ein · klemmte ein · hat eingeklemmt

Настоящее время

klemm(e)⁵	ein
klemmst	ein
klemmt	ein

Прошедшее время

klemmte	ein
klemmtest	ein
klemmte	ein

Спряжение