Использование английского глагола einpudern

Используя немецкий глагол einpudern (пудрить, покрывать порошком): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

ein·pudern

Объекты

вин.

  • jemand/etwas pudert ein
  • jemand/etwas pudert etwas ein
  • jemand/etwas pudert jemanden/etwas ein

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

mit feinkörnigem Material bestäuben; bestreuen, streuen, bepudern, bestäuben, überstreuen

вин.

Актив

  • jemand/etwas pudert ein
  • jemand/etwas pudert jemanden/etwas ein

Пассив состояния

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) eingepudert

Пассив действия

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) eingepudert
z. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

вин.

Актив

  • jemand/etwas pudert ein
  • jemand/etwas pudert etwas ein
  • jemand/etwas pudert jemanden/etwas ein

Пассив состояния

  • etwas ist (von jemandem/etwas) eingepudert
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) eingepudert

Пассив действия

  • etwas wird (von jemandem/etwas) eingepudert
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) eingepudert

Переводы

Английский powder, dust
Русский пудрить, покрывать порошком
Испанский empolvar, cubrir de polvo, polvorear
Французский poudrer, se poudrer
Турецкий pudra ile kaplamak, tozlamak
Португальский cobrir, polvilhar
Итальянский cospargere, cospargere di talco, spolverare
Румынский pudra
Венгерский finom porral bevonni, porlasztani
Польский pudrować, upudrować, wypudrować
Греческий αλευρώνω, επικαλύπτω
Голландский bestuiven, poederen
Чешский pudrovat
Шведский pudra
Датский støve af
Японский まぶす, 粉をかける
Каталонский empolvorar
Финский jauheuttaa, pölyttää
Норвежский bestøve
Баскский hautatu, pudratu
Сербский posipati, prašiti
Македонский прашина
Словенский prahati
Словацкий pudrovať
Боснийский posipati, prašiti
Хорватский posipati, prašiti
Украинец припудрювати
Болгарский поръсвам
Белорусский падсыпка
Индонезийский taburi bubuk
Вьетнамский rắc bột
Узбекский pudra sepmoq
Хинди छिड़कना
Китайский 撒粉
Тайский โรยแป้ง
Корейский 뿌리다
Азербайджанский toz səpmək
Грузинский ფხვნლით დაფხვრა
Бенгальский পাউডার ছড়ানো
Албанский spërkat me pluhur
Маратхи पावडर शिंपडणे
Непальский पाउडर छर्कनु
Телугу పౌడర్ చిందించు
Латышский pudrot
Тамильский பவுடர் தூவுதல்
Эстонский pudruga puistama
Армянский փոշոտել
Курдский toz serpmek
Ивритאבקה
Арабскийتغليف
Персидскийپودر کردن
Урдуپاؤڈر لگانا، پاؤڈر کرنا
...

Переводы

Синонимы

Спряжение

pudert ein · puderte ein · hat eingepudert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко ⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1202271

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): einpudern