Использование английского глагола entgegensehen

Используя немецкий глагол entgegensehen (ожидать, смотреть вперёд): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

B2 · глагол · haben · неправильное · непереходный · отделяемый

entgegen·sehen

Объекты

(дат.)

jemand/etwas sieht entgegen
jemand/etwas sieht etwas entgegen
jemand/etwas sieht jemandem entgegen
jemand/etwas sieht jemandem/etwas entgegen

Пассив

пассив невозможен

Обзор

Значения Переводы Синонимы Спряжение

a. глагол · haben · неправильное · непереходный · отделяемый

ein künftiges Ereignis, etwas Kommendes erwarten; abwarten, erhoffen, ersehnen, erwarten

дат.

Актив

jemand/etwas sieht entgegen
jemand/etwas sieht jemandem/etwas entgegen

Обзор Значения Переводы Синонимы Спряжение

b. глагол · haben · неправильное · непереходный · отделяемый

in Richtung auf etwas oder auf jemanden sehen; entgegenblicken

Актив

jemand/etwas sieht entgegen

Обзор Значения Переводы Синонимы Спряжение

z. глагол · haben · неправильное · непереходный · отделяемый

erwarten, mit etwas rechnen, auf etwas spekulieren, eingestellt sein auf

(дат.)

Актив

jemand/etwas sieht entgegen
jemand/etwas sieht etwas entgegen
jemand/etwas sieht jemandem entgegen

Обзор Значения Переводы Синонимы Спряжение

Переводы

anticipate, await, face, look forward, look forward to, be poised for, expect, watch

ожидать, смотреть вперёд, встречать, посмотреть вперёд, предвкушать

esperar, aguardar, anticipar

attendre, envisager, prévoir, regarder, regarder vers

beklemek, bakmak, göz atmak, umut etmek

aguardar, esperar

aspettare, attendere, guardare verso, guardare, guardare a, veder arrivare

aștepta, privi spre

szembenéz, várakozás

oczekiwać, patrzeć w kierunku, spoglądać, wypatrywać

αναμονή, αντικρίζω, βλέπω προς

verwachten, uitkijken naar, tegemoet zien, uitkijken, uitzien naar

očekávat, dohlížet, předvídat

se fram emot, förvänta, vänta på

forvente, imødese, se frem til, se hen til, se imod

向かう, 待ち望む, 期待する, 見つめる

esperar, mirar cap a, preveure

odottaa, ennakoida, katsoa suuntaan

forvente, imøtese, se frem til, se mot

aurreikusi, begiratu, etorkizuneko gertakari bat espero

gledati u budućnost, gledati u pravcu, očekivati

очекување, сретнување

gledati proti, pričakovati

očakávať, pozerať sa na

gledati prema, očekivati

очікувати, з нетерпінням дивитися

очаквам, гледам напред, предстоящо

гледзець у напрамку, наміраваць, чакаць

melihat, memandang, menantikan, menunggu

mong chờ, mong đợi, nhìn, nhìn về phía

intizor bo'lmoq, kutmoq, qaramoq, tomonga qaramoq

उत्सुक होना, की ओर देखना, देखना, प्रतीक्षा करना

期待, 盼望, 看, 看向

คาดหวัง, ตั้งตารอ, มอง, มองไปทาง

기대하다, 바라보다, 학수고대하다, 향하다

baxmaq, gözləmək, həsrətlə gözləmək, tərəfə baxmaq

ელოდება, მიამართება, მოლოდინში ყოფნა, ყურება

অপেক্ষা করা, উৎসুক থাকা, দিকে দেখা, দেখা

drejtohem, me padurim pritur, pres, shikoj

उत्सुक असणे, कडे बघणे, बघणे, वाट पाहणे

अपेक्षा गर्नु, तर्फ हेर्नु, पर्खनु, हेर्नु

ఆశించడం, ఎదురు చూడటం, చూడటం, వైపు చూడటం

cerēt, gaidīt, skatīties, vērst skatienu

எதிர்பார்க்க, காத்திருத்தல், திசை நோக்கி பார்க்க, பார்க்க

ootama, ootuses olema, poole vaatama, vaatama

անհամբեր սպասել, դիտել, նայել, սպասել

bînîn, hêvî kirin, li benda bûn, temaşe kirin

להתבונן، צפייה

انتظار، انتظر، مواجهة

انتظار، نگاه کردن به

انتظار کرنا، دیکھنا، متوقع ہونا، ملاقات کا انتظار کرنا

...

Переводы

Синонимы

a.≡ abwarten ≡ erhoffen ≡ ersehnen ≡ erwarten

b.≡ entgegenblicken

z.≡ erwarten

Синонимы

Спряжение

sieht entgegen · sah entgegen (sähe entgegen) · hat entgegengeseh(e)⁵n

Настоящее время

seh(e)⁵	entgegen
siehst	entgegen
sieht	entgegen

Прошедшее время

sah	entgegen
sahst	entgegen
sah	entgegen

Спряжение