Использование английского глагола erbieten

Используя немецкий глагол erbieten (вызваться, вызываться): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · неправильное · неотделяемый · возвратный

erbieten, sich

Объекты

(sich+A)

  • jemand/etwas erbietet
  • jemand/etwas erbietet sich
  • jemand/etwas erbietet sich zu etwas

Предлоги

(zu+D)

  • jemand/etwas erbietet sich zu etwas

Пассив

пассив невозможен


Обзор
a. глагол · haben · неправильное · неотделяемый · возвратный

sich zur Verfügung stellen, etwas zu tun; darbieten, offerieren, anbieten

sich, (sich+A)

Актив

  • jemand/etwas erbietet
  • jemand/etwas erbietet sich
z. глагол · haben · неправильное · неотделяемый · возвратный

sich+A, (zu+D)

Актив

  • jemand/etwas erbietet
  • jemand/etwas erbietet sich
  • jemand/etwas erbietet sich zu etwas

Переводы

Английский offer, provide
Русский вызваться, вызываться, предлагать, предоставлять
Испанский ofrecer, disponerse
Французский offrir, proposer
Турецкий arz etmek, sunmak
Португальский oferecer, disponibilizar
Итальянский offrirsi, offrire
Румынский oferi, se oferi
Венгерский ajánlkozik, felajánlani
Польский udostępnić się
Греческий προσφορά
Голландский aanbieden, beschikbaar stellen
Чешский nabídnout se
Шведский erbjuda sig, erbjuda
Датский tilbyde sig, tilbyde
Японский 提供する, 申し出る
Каталонский ofereix-se
Финский tarjota
Норвежский tilby
Баскский eskuragarri egon
Сербский ponuditi se
Македонский понудити се
Словенский ponuditi se
Словацкий ponúknuť sa
Боснийский ponuditi se
Хорватский ponuditi se
Украинец пропонувати, зобов'язуватися
Болгарский предлагам, предоставям
Белорусский прапанаваць
Индонезийский bersedia, menawarkan diri
Вьетнамский tự nguyện, xung phong
Узбекский ko'ngilli bo'lish, taklif qilish
Хинди खुद को उपलब्ध कराना, स्वयंसेवा करना
Китайский 主动提供, 自告奋勇
Тайский สมัคร, อาสา
Корейский 나서다, 자원하다
Азербайджанский könüllü olmaq, özünü təklif etmək
Грузинский თავი შესთავაზება, სურვილის გამოხატვა
Бенгальский স্বেচ্ছা প্রকাশ করা, স্বেচ্ছায় অংশগ্রহণ করা
Албанский ofrohem, ofroj veten
Маратхи स्वतःला उपलब्ध करून देणे, स्वेच्छेने करणे
Непальский आफैं उपलब्ध गराउनु, स्वयंसेवा गर्नु
Телугу సేవను అందించడానికి ముందుకొచ్చే, స్వచ్ఛందంగా ముందుకొచ్చే
Латышский piedāvāt, pieteikties
Тамильский சேவை வழங்க முன்வருதல், தன்னார்வம் தெரிவிக்க
Эстонский end pakkuma, vabatahtlikult pakkuma
Армянский առաջարկել, կամավոր հանդես գալ
Курдский amade bûn, xwe pêşkêş kirin
Ивритלהתנדב
Арабскийتقديم
Персидскийپیشنهاد کردن
Урдуپیشکش کرنا
...

Переводы

Синонимы

Спряжение

erbietet · erbot (erböte) · hat erboten

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи ⁷ устаревшее

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 72148