Использование английского глагола exhumieren

Используя немецкий глагол exhumieren (эксгумировать): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

exhumieren

Объекты

(вин.)

  • jemand/etwas exhumiert
  • jemand/etwas exhumiert etwas
  • jemand/etwas exhumiert jemanden
  • jemand/etwas exhumiert jemanden/etwas

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

einen beerdigten Leichnam wieder ausgraben; umbetten, ausbetten, (Grab) öffnen

вин.

Актив

  • jemand/etwas exhumiert
  • jemand/etwas exhumiert jemanden/etwas

Пассив состояния

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) exhumiert

Пассив действия

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) exhumiert
z. глагол · haben · правильное · <также: переходный · пассив>

(вин.)

Актив

  • jemand/etwas exhumiert
  • jemand/etwas exhumiert etwas
  • jemand/etwas exhumiert jemanden
  • jemand/etwas exhumiert jemanden/etwas

Пассив состояния

  • etwas ist (von jemandem/etwas) exhumiert
  • jemand ist (von jemandem/etwas) exhumiert
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) exhumiert

Пассив действия

  • etwas wird (von jemandem/etwas) exhumiert
  • jemand wird (von jemandem/etwas) exhumiert
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) exhumiert

Переводы

Английский exhume, disinter, unearth
Русский эксгумировать
Испанский exhumar
Французский exhumer
Турецкий ceset çıkarmak, mezar açmak
Португальский exumar, desenterrar
Итальянский esumare, riesumare
Румынский exhuma
Венгерский kiásni
Польский ekshumować
Греческий εκταφή, κάνω εκταφή, ξεθάβω
Голландский opgraven
Чешский exhumovat
Шведский exhumera, gräva upp
Датский udgrave
Японский 掘り起こす, 遺体を掘り起こす
Каталонский exhumar
Финский kaivaa esiin
Норвежский grave opp
Баскский hildako gorpuaren azpian
Сербский iskopati
Македонский ексумирање
Словенский izkopati
Словацкий exhumovať
Боснийский iskopati
Хорватский iskopati
Украинец екзгумація
Болгарский екзумирам
Белорусский выкопваць
Индонезийский menggali mayat
Вьетнамский đào lên xác chết
Узбекский qabrni qazib chiqarish
Хинди शव निकालना
Китайский 挖出尸体
Тайский ขุดศพขึ้นมา
Корейский 시신을 발굴하다
Азербайджанский qəbri qazıb çıxarmaq
Грузинский საფლავიდან ცხედრის ამოღება
Бенгальский শব খনন
Албанский nxjerr nga varri trupin
Маратхи शव बाहेर काढणे
Непальский कब्रबाट शव निकाल्नु
Телугу కబ్రును తవ్వడం
Латышский izrakāt līķi
Тамильский கபரை அகற்றுதல்
Эстонский haudast välja kaevama
Армянский գերեզմանից դիակը դուրս բերել
Курдский qabrê derxistin
Ивритלהוציא גופה
Арабскийإخراج جثة
Персидскийنبش قبر
Урдуمردہ نکالنا
...

Переводы

Синонимы

a.≡ ausbetten ≡ umbetten

Синонимы

Спряжение

exhumiert · exhumierte · hat exhumiert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): exhumieren

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 82538