Использование английского глагола exzidieren

Используя немецкий глагол exzidieren (вырезать): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

exzidieren

Объекты

(вин.)

  • jemand/etwas exzidiert
  • jemand/etwas exzidiert etwas
  • jemand/etwas exzidiert jemanden/etwas

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

herausschneiden; herausschneiden in der Medizin; (operativ) entfernen, herausschneiden, ausschneiden, herausnehmen

вин.

Актив

  • jemand/etwas exzidiert
  • jemand/etwas exzidiert jemanden/etwas

Пассив состояния

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) exzidiert

Пассив действия

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) exzidiert
z. глагол · haben · правильное · <также: переходный · пассив>

(вин.)

Актив

  • jemand/etwas exzidiert
  • jemand/etwas exzidiert etwas

Пассив состояния

  • etwas ist (von jemandem/etwas) exzidiert

Пассив действия

  • etwas wird (von jemandem/etwas) exzidiert

Переводы

Английский cut out, excise, excision
Русский вырезать
Испанский cortar, extirpar, extraer
Французский exciser, excision, exérèse
Турецкий çıkarma, kesmek
Португальский excisão, extrair, remover, remoção
Итальянский asportare, escindere, estrarre, rimuovere
Румынский decupare, excizie, tăiere
Венгерский kivágás
Польский wycinać, wyciąć
Греческий αφαίρεση, εκτομή, κοπή
Голландский uitsnijden
Чешский vyříznout
Шведский excision, skära ut
Датский udskære, udskæring
Японский 切り取る, 切除
Каталонский extirpar, retallar
Финский poistaa, leikata, leikata ulos
Норвежский fjerne, kutte ut, skjære ut
Баскский ebakitzea, ebakitzeko
Сербский izrezati, izrezivanje
Македонский издвојува, изрезување, исечи
Словенский izrezati
Словацкий vydlabať, vyrezanie, vyrezať
Боснийский izrezati
Хорватский izrezati
Украинец вирізати, висічення
Болгарский изрязвам, изрязване
Белорусский выразаць
Ивритחיתוך، לחתוך
Арабскийاستئصال
Персидскийبرش، برش دادن، خارج کردن
Урдуنکالنا، کٹائی، کٹنا

Переводы

Синонимы

Спряжение

exzidiert · exzidierte · hat exzidiert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): exzidieren