Использование английского глагола festschnallen

Используя немецкий глагол festschnallen (пристёгивать, закрепить): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

C2 · глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: переходный · возвратный · пассив>

fest·schnallen

Объекты

(sich+A, вин.)

jemand/etwas schnallt fest
jemand/etwas schnallt etwas fest
jemand/etwas schnallt jemanden/etwas fest
jemand/etwas schnallt sich fest

Пассив

пассив возможен

Обзор

Значения Переводы Синонимы Спряжение

a. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

mit einem Gurt oder Riemen mit Schnalle irgendwo festmachen; angurten, anschnallen, festgurten

вин.

Актив

jemand/etwas schnallt fest
jemand/etwas schnallt jemanden/etwas fest

Пассив действия

jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) festgeschnallt

Пассив состояния

jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) festgeschnallt

Обзор Значения Переводы Синонимы Спряжение

z. глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: переходный · возвратный · пассив>

(sich+A, вин.)

Актив

jemand/etwas schnallt etwas fest
jemand/etwas schnallt fest
jemand/etwas schnallt jemanden/etwas fest
jemand/etwas schnallt sich fest

Пассив действия

etwas wird (von jemandem/etwas) festgeschnallt
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) festgeschnallt

Пассив состояния

etwas ist (von jemandem/etwas) festgeschnallt
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) festgeschnallt

Обзор Значения Переводы Синонимы Спряжение

Переводы

strap, buckle up, clasp, fasten in, strap down, buckle

пристёгивать, закрепить, пристегнуть

sujetar, atar, poner el cinturón, ponerse el cinturón, sujetar con hebillas, abrochar

bien attacher, boucler sa ceinture, s'attacher, attacher, fixer

kemerle bağlamak, sıkılaştırmak

afivelar, prender, colocar fivela

affibbiare, allacciare, fissare

fixa, prinde

szorosan felcsatol, szorosan rácsatol, szorosra felcsatol, szorosra rácsatol, bekötni, rögzíteni

przypinać, przypiąć, przywiązać, zapiąć

δέσιμο, σφίξιμο

vastgespen, de veiligheidsgordel vastmaken, zich vastmaken, vastmaken

zapnout, připnout

fästa, spänna fast

spænde fast

固定する, 締める

fixar, sujetar

kiinnittää

spenne fast

lotu, lotura

prikvačiti, vezati

прицврстување

privezati, zavezati

pripnúť, zapnúť

prikvačiti, učvrstiti

закріпити, пристібнути

завързвам, закрепвам

прымацаваць

לחגור

تثبيت، ربط

بستن

باندھنا، محکم کرنا

Переводы

Синонимы

a.≡ angurten ≡ anschnallen ≡ festgurten

Синонимы

Спряжение

schnallt fest · schnallte fest · hat festgeschnallt

Настоящее время

schnall(e)⁵	fest
schnallst	fest
schnallt	fest

Прошедшее время

schnallte	fest
schnalltest	fest
schnallte	fest

Спряжение