Использование английского глагола fortlocken
Используя немецкий глагол fortlocken (завлечь, увлечь): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.
глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>
Обзор
fort·locken
Объекты
(вин.)
-
jemand/etwas lockt
fort
-
jemand/etwas lockt
jemanden vonetwas fort
-
jemand/etwas lockt
jemanden/etwas fort
Предлоги
(von+D)
-
jemand/etwas lockt
jemanden vonetwas fort
Пассив
пассив возможен
Обзор
von einem Ort weglocken
вин.
Актив
jemand/etwas lockt
fort
jemand/etwas lockt
jemanden/etwas fort
Пассив состояния
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )fortgelockt
Пассив действия
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )fortgelockt
(вин., von+D)
Актив
jemand/etwas lockt
fort
jemand/etwas lockt
jemanden vonetwas fort
jemand/etwas lockt
jemanden/etwas fort
Пассив состояния
jemand ist vonetwas (vonjemandem/etwas )fortgelockt
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )fortgelockt
Пассив действия
jemand wird vonetwas (vonjemandem/etwas )fortgelockt
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )fortgelockt
Переводы
lure away from, lure away
завлечь, увлечь
alejar, atraer
éloigner, dérober
kandırmak, çekmek
atrair, desviar
allontanare con lusinghe, attirare via, allontanare
atrage
elcsábít
zwabić
απομακρύνω
weglokken
vylákat
locka bort
lokke væk
誘い出す
atraure, seduir
houkutella pois
lokke bort
lekutik irristatu
odvući
завлекување
odvleči
vylákať
odvući
odvući
вивести, звабити
изкушавам
завалодаць, завалодаць адкуль
למשוך
إغراء بالخروج
فریب دادن به دور
بھاگنا، چالاکی سے لے جانا
Переводы
Синонимы
Синонимы еще не определены.
Спряжение
lockt
fort·
lockte
fort· hat
fortgelockt
Настоящее время
lock(e)⁵ | fort |
lockst | fort |
lockt | fort |
Прошедшее время
lockte | fort |
locktest | fort |
lockte | fort |
Спряжение