Использование английского глагола frustrieren

Используя немецкий глагол frustrieren (ввести в заблуждение, вводить в заблуждение): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

frustrieren

Объекты

вин.

  • jemand/etwas frustriert
  • jemand/etwas frustriert etwas
  • jemand/etwas frustriert jemanden
  • jemand/etwas frustriert jemanden/etwas

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

[Gefühle] jemanden erfüllt wurden; demoralisieren, entmutigen, (jemanden) sauer fahren, deprimieren, desillusionieren

вин.

Актив

  • jemand/etwas frustriert
  • jemand/etwas frustriert jemanden/etwas

Пассив действия

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) frustriert

Пассив состояния

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) frustriert
z. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

вин.

Актив

  • jemand/etwas frustriert
  • jemand/etwas frustriert etwas
  • jemand/etwas frustriert jemanden

Пассив действия

  • (von jemandem/etwas) wird frustriert
  • etwas wird (von jemandem/etwas) frustriert
  • jemand wird (von jemandem/etwas) frustriert

Пассив состояния

  • (von jemandem/etwas) ist frustriert
  • etwas ist (von jemandem/etwas) frustriert
  • jemand ist (von jemandem/etwas) frustriert

Переводы

Английский frustrate, checkmate, disappoint
Русский ввести в заблуждение, вводить в заблуждение, не удовлетворять, обмануть, обманывать, раздражать, расстраивать, расстроить, ...
Испанский frustrar
Французский frustrer
Турецкий hayal kırıklığına uğratmak
Португальский frustrar
Итальянский frustrare
Румынский frustra
Венгерский frusztrál
Польский frustrować, sfrustrować
Греческий απογοητεύω, αποθαρρύνω, ψυχοπλακώνω
Голландский frustreren
Чешский frustrovat, způsobovat frustraci, způsobovatbit frustraci
Шведский frustrera
Датский frustrere
Японский 失望させる, 挫折させる
Каталонский frustrar
Финский pettymys, turhauttaa
Норвежский frustrere, skuffe
Баскский frustratu
Сербский frustrirati
Македонский фрустрира
Словенский razočarati
Словацкий frustrovať
Боснийский frustrirati
Хорватский frustrirati
Украинец розчарувати
Болгарский разочарова
Белорусский разачараваць
Ивритמאכזב
Арабскийأحبط، ثبط همته، إحباط
Персидскийخسته شدن، ناامید کردن
Урдуمایوس کرنا

Переводы

Синонимы

Спряжение

frustriert · frustrierte · hat frustriert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 588052

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): frustrieren