Использование английского глагола gaffen

Используя немецкий глагол gaffen (глазеть, глядеть): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

C2 · глагол · haben · правильное · непереходный

gaffen

Использование еще не определено.


Обзор
a. глагол · haben · правильное · непереходный

neugierig starren; Augen machen, anstarren, spannen, glotzen, bestaunen

Актив

  • jemand/etwas gafft
z. глагол · haben · правильное

Переводы

Английский gape, gawk, gawp, gaze, look on, make eyes at, ogle, rubber, ...
Русский глазеть, глядеть, пялиться, смотреть с любопытством
Испанский mirar boquiabierto, mirar con curiosidad, observar
Французский badauder, reluquer, dévisager, regarder fixement
Турецкий ağzı açık bakmak, dikkatle bakmak, merakla bakmak
Португальский olhar curiosamente, olhar embasbacado, espiar, observar
Итальянский fissare, guardare con curiosità
Румынский zăbovi
Венгерский bámészkodik, bámulni, kíváncsian nézni
Польский gapić się, gapienie się, wpatrywanie się
Греческий χαζεύω, κοιτάζω περίεργα
Голландский gapen, gluren, staren
Чешский čumět, civět, zírat
Шведский gapa, glo, kika, stirra
Датский gabe, glo, måbe, stirre
Японский じっと見る, 好奇心で見る
Каталонский mirar amb curiositat
Финский tuijottaa, töllöttää, katsella uteliaasti
Норвежский glo, kope, stirre
Баскский begiratu, irudikatu
Сербский buljiti, zamišljeno gledati
Македонский загледување
Словенский zvedavo strmeti
Словацкий zazeranie, zvedavé pozeranie
Боснийский buljiti, zavirivati
Хорватский buljiti, zavirivati
Украинец з цікавістю дивитися, пильно дивитися
Болгарский зяпам, поглеждам
Белорусский зірка
Ивритלהביט בסקרנות
Арабскийنظر بفضول، يحدق بفضول
Персидскийخیره شدن
Урдуتجسس سے گھورنا

Переводы

Синонимы

Спряжение

gafft · gaffte · hat gegafft

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 46779

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): gaffen