Использование английского глагола hantieren

Используя немецкий глагол hantieren (мастерить, смастерить): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

C2 · глагол · haben · правильное · непереходный · <также: переходный · пассив>

hantieren

Объекты

(вин.)

jemand/etwas hantiert
jemand/etwas hantiert etwas

Предлоги

(mit+D, an+D)

jemand/etwas hantiert an etwas
jemand/etwas hantiert mit etwas
jemand/etwas hantiert mit jemandem/etwas
jemand/etwas hantiert mit/an etwas

Пассив

пассив возможен

Обзор

Значения Переводы Синонимы Спряжение

a. глагол · haben · правильное

geschäftig mit einer Sache umgehen

Актив

jemand/etwas hantiert

Пассив

пассив невозможен

Обзор Значения Переводы Синонимы Спряжение

z. глагол · haben · правильное · непереходный · <также: переходный · пассив>

leiten, laborieren (an), umgehen (mit), herumhantieren, handhaben, herumhühnern

(вин., mit+D, an+D)

Актив

jemand/etwas hantiert
jemand/etwas hantiert an etwas
jemand/etwas hantiert etwas
jemand/etwas hantiert mit etwas
jemand/etwas hantiert mit jemandem/etwas
jemand/etwas hantiert mit/an etwas

Пассив действия

etwas wird (von jemandem/etwas) hantiert

Пассив состояния

etwas ist (von jemandem/etwas) hantiert

Обзор Значения Переводы Синонимы Спряжение

Переводы

handle, be busy (with), be busy with, make use (of), deal with, manage, wield

мастерить, смастерить, хлопотать, обращаться, управлять

manejar, manipular, trabajar, utilizar, tratar

manier, manipuler, gérer

kullanmak, meşgul olmak, uğraşmak

lidar com, manejar, manusear, mexer, lidar, manipular

affaccendarsi con, maneggiare, trafficare, essere affacendato, lavorare, manipolare, sfaccendare, gestire

manipula, se ocupa de ceva

bánni, kezelni

manipulować, posługiwać, majstrować, posłużyć, uwijać się, obsługiwać

ασχολούμαι, χρησιμοποιώ, χειρίζομαι

hanteren, bezig zijn, gebruiken, omgaan met, omgaan

zacházet, kmitat, činit se, manipulovat

hantera, sköta

håndtere, arbejde, behandle

扱う, 操作する

manipular, trastejar, gestionar

puuhata, käsitellä, toimia

håndtere, behandle

kudeatu, manipulatu

manipulisati, rukovati

ракување, управување

ravnati, ukvarjati se

manipulovať, zaoberať sa

manipulirati, rukovati

возитися з, займатися, оперувати, управляти

манипулирам, работя с нещо

апераваць, упраўляць

לטפל، לעבוד

التعامل، الاهتمام

دست‌ورزی

ہنر مندی سے کام کرنا

Переводы

Синонимы

z.≡ handeln ≡ handhaben ≡ herumbasteln ≡ herumbosseln ≡ herumfrickeln ≡ herumfriemeln ≡ herumfuhrwerken ≡ herumfummeln ≡ herumhantieren ≡ herumhühnern, ...

Синонимы

Спряжение

hantiert · hantierte · hat hantiert

Настоящее время

hantier(e)⁵

hantierst

hantiert

Прошедшее время

hantierte

hantiertest

hantierte

Спряжение