Использование английского глагола heranpirschen

Используя немецкий глагол heranpirschen (подкрадываться): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · правильное · отделяемый · возвратный

heran·pirschen, sich

Объекты

(sich+A)

  • jemand/etwas pirscht heran
  • jemand/etwas pirscht sich an jemanden/etwas heran
  • jemand/etwas pirscht sich heran

Предлоги

(an+A)

  • jemand/etwas pirscht sich an jemanden/etwas heran

Пассив

пассив невозможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное · отделяемый
z. глагол · haben · правильное · отделяемый · возвратный

sich, (sich+A, an+A)

Актив

  • jemand/etwas pirscht heran
  • jemand/etwas pirscht sich an jemanden/etwas heran
  • jemand/etwas pirscht sich heran

Переводы

Английский sneak up, approach quietly
Русский подкрадываться
Испанский acercarse sigilosamente
Французский s'approcher furtivement
Турецкий sıvışmak, yaklaşmak
Португальский aproximar-se silenciosamente
Итальянский avvicinarsi silenziosamente
Румынский se apropia în tăcere
Венгерский közelít, lopakodik
Польский skradać się, podkradać się
Греческий πλησιάζω κρυφά
Голландский sluipen, zich stilletjes naderen
Чешский přiblížit se potichu
Шведский smyga
Датский snige sig nær
Японский 忍び寄る, 静かに近づく
Каталонский apropar-se a poc a poc
Финский hiipiä, lähestyä
Норвежский snike seg nærmere
Баскский hurbildu
Сербский približiti se tiho
Македонский приближување
Словенский približati se potiho
Словацкий približovať sa potichu
Боснийский približiti se tiho
Хорватский približiti se tiho
Украинец підкрадатися
Болгарский приближавам се тихо
Белорусский падкрадацца
Ивритלְהִתְקָרֵב בְּשֶׁקֶט
Арабскийالتسلل
Персидскийنزدیک شدن آرام
Урдуچپکے سے قریب ہونا

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Спряжение

pirscht heran · pirschte heran · hat herangepirscht

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи