Использование английского глагола heraufkriechen

Используя немецкий глагол heraufkriechen (вползать, вползти): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · sein · неправильное · отделяемый

herauf·kriechen

Использование еще не определено.


Обзор
a. глагол · sein · неправильное · отделяемый

sich von dort unten nach hier oben auf dem Bauch bewegen; aufkommen, hinaufkriechen, hochkriegen

Актив

  • jemand/etwas kriecht herauf
b. глагол · sein · неправильное · отделяемый

aufkommen, hervorkommen

Актив

  • jemand/etwas kriecht herauf
z. глагол · sein · неправильное · отделяемый

Переводы

Английский crawl up, emerge
Русский вползать, вползти, залезать, заползать, выползать, ползти, появляться
Испанский arrastrarse, emergir, salir
Французский ramper, apparaître, surgir
Турецкий emeklemek, ortaya çıkmak, sürünmek, yükselmek
Португальский aparecer, arrastar-se, rastejar, surgir
Итальянский comparire, crawling, emergere, strisciare
Румынский se târî, ieși
Венгерский felkúszik, előmászik, felkúszni
Польский pełzać, przemykać, wyłaniać się
Греческий αναδύομαι, εμφανίζομαι, σέρνομαι
Голландский kruipen, opkomen, opkrabbelen, tevoorschijn komen
Чешский plazit se, vylézt, vynořit se
Шведский kräla, krypa, kräla fram
Датский kravle op
Японский 這く, 這い上がる, 這き出る
Каталонский apareixer, arrossegar-se, emergir
Финский esille tulla, ilmestyä, ryömiä ylös
Норвежский komme frem, krype opp, krypende
Баскский agertu, etortzi, sartu, sartu goraino
Сербский izviti se, izvući se, puzati
Македонский извирање, излегување, пълзене нагоре
Словенский plaziti se, prikraditi se, priplaziti
Словацкий plaziť sa, vyliezť, vynoriť sa
Боснийский izviti se, izvući se, puzati
Хорватский izviti se, izvući se, puzati
Украинец вилазити, виповзати, повзти
Болгарский изкачване, изпълзяване, пълзене
Белорусский выявіцца, падняцца, поўзці
Ивритזחילה، להתגלות، לצוץ
Арабскийزحف، يخرج، يظهر
Персидскийخزیدن، ظهور، پیدا شدن
Урдуاُبھرنا، سامنے آنا، سکڑنا، چڑھنا

Переводы

Синонимы

Спряжение

kriecht herauf · kroch herauf (kröche herauf) · ist heraufgekrochen

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 492419, 492419