Использование английского глагола herschieben

Используя немецкий глагол herschieben (подвигать, толкать перед собой): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · неправильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

her·schieben

Объекты

вин., (дат.)

jemand/etwas schiebt her
jemand/etwas schiebt etwas vor sich her
jemand/etwas schiebt jemandem etwas her
jemand/etwas schiebt jemanden/etwas her

Предлоги

(vor+D)

jemand/etwas schiebt etwas vor sich her

Пассив

пассив возможен

Обзор

Значения Переводы Синонимы Спряжение

a. глагол · haben · неправильное · отделяемый

etwas zu sich heran schieben

Актив

jemand/etwas schiebt her

Пассив

пассив невозможен

Обзор Значения Переводы Синонимы Спряжение

z. глагол · haben · неправильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

hierher schieben;

вин., (дат., vor+D)

Актив

jemand/etwas schiebt etwas vor sich her
jemand/etwas schiebt her
jemand/etwas schiebt jemandem etwas her
jemand/etwas schiebt jemanden/etwas her

Пассив действия

etwas wird jemandem (von jemandem/etwas) hergeschoben
etwas wird vor sich (von jemandem/etwas) hergeschoben
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) hergeschoben

Пассив состояния

etwas ist jemandem (von jemandem/etwas) hergeschoben
etwas ist vor sich (von jemandem/etwas) hergeschoben
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) hergeschoben

Обзор Значения Переводы Синонимы Спряжение

Переводы

push along, push closer, slide closer

подвигать, толкать перед собой

aplazar, arrimar empujando, empujar hacia delante, acercar, mover hacia uno

rapprocher

itmek, yaklaştırmak

adiar, passar a, passar para, puxar

posticipare, rimandare, spingere, avvicinare

aproape

magához húzni, odébb tolni

odraczać, odroczyć, przekładać, przełożyć, przysunąć, przysuwać, przesunąć

σπρώχνω μπροστά, σπρώχνω κοντά

aansteken, verplaatsen

přisunout

skjuta närmare

skubbe

引き寄せる

apropar

siirtää lähemmäksi

skyve noe nærmere

hurbildu

pomerati

приближување

premakniti k sebi

prisunúť

povući

povući, približiti

підсунути

плъзгам, приближавам

падсунуць

לגרור

دفع شيء نحوك

نزدیک کردن

نزدیک لانا، کھسکانا

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Спряжение

schiebt her · schob her (schöbe her) · hat hergeschoben

Настоящее время

schieb(e)⁵	her
schiebst	her
schiebt	her

Прошедшее время

schob	her
schobst	her
schob	her

Спряжение