Использование английского глагола hineintun

Используя немецкий глагол hineintun (вкладывать, вложить): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · неправильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

hinein·tun

Объекты

вин.

jemand/etwas tut hinein
jemand/etwas tut etwas hinein
jemand/etwas tut etwas in etwas hinein
jemand/etwas tut etwas irgendwo hinein
jemand/etwas tut jemanden/etwas hinein

Предлоги

(in+A)

jemand/etwas tut etwas in etwas hinein

Модальная информация

jemand/etwas tut etwas irgendwo hinein

Пассив

пассив возможен

Обзор

Значения Переводы Синонимы Спряжение

a. глагол · haben · неправильное · отделяемый

nach innen setzen, stellen, legen

Актив

jemand/etwas tut hinein

Пассив

пассив невозможен

Обзор Значения Переводы Синонимы Спряжение

b. глагол · haben · неправильное · отделяемый

nach innen orientieren, sehen, bewegen

Актив

jemand/etwas tut hinein

Пассив

пассив невозможен

Обзор Значения Переводы Синонимы Спряжение

z. глагол · haben · неправильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

вин., (in+A)

Актив

jemand/etwas tut etwas hinein
jemand/etwas tut etwas in etwas hinein
jemand/etwas tut etwas irgendwo hinein
jemand/etwas tut hinein
jemand/etwas tut jemanden/etwas hinein

Пассив действия

(von jemandem/etwas) wird hineingetan
etwas wird (von jemandem/etwas) hineingetan
etwas wird (von jemandem/etwas) irgendwo hineingetan
etwas wird in etwas (von jemandem/etwas) hineingetan
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) hineingetan

Пассив состояния

(von jemandem/etwas) ist hineingetan
etwas ist (von jemandem/etwas) hineingetan
etwas ist (von jemandem/etwas) irgendwo hineingetan
etwas ist in etwas (von jemandem/etwas) hineingetan
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) hineingetan

Обзор Значения Переводы Синонимы Спряжение

Переводы

put in, insert, place in, place inside

вкладывать, вложить, вставлять, помещать

meter, introducir, poner

mettre dans, réincorporer quelque part, mettre, placer, poser

içeri koymak, içeri yerleştirmek

colocar, meter, pôr, botar em

mettere dentro, inserire

introduce, pune

beletesz, betesz, belerak, behelyez

wkładać, włożyć, wstawiać do, umieszczać, wsadzić

βάζω μέσα, τοποθετώ μέσα

indoen, plaatsen, inleggen, invoegen, zetten

dát dovnitř, vložit

sätta in, inlägga, lägga in, ställa in

lægge ind, putte ind, indsætte, stille ind, sætte ind

入れる, 入れること, 置く

introduir, posar dins

asettaa, panna, laittaa, sisään, sisään laittaa, sisään panna

legge i, ta oppi, sette inn, legge inn, plassere inn, putte inn

sartu, ipini, jarri, sartu barrura

staviti unutra, ubaciti

внатре, внатре ставам, внатре стави

vstaviti, naložiti, notri dati

vložiť, dať dovnútra, dávať dovnútra

staviti unutra, ubaciti

вкладати, вставити, покласти, вкласти, вставляти

вкарвам, поставям, поставям вътре

класці, ставіць, укладваць, унутр

להכניס، לשים פנימה

إدخال، وضع، وضع داخل

داخل گذاشتن، درون کردن، قرار دادن

اندر رکھنا، اندر ڈالنا، داخل کرنا

Переводы

Синонимы

Спряжение

tut hinein · tat hinein (täte hinein) · hat hineingetan

Настоящее время

tu(e)⁵	hinein
tust	hinein
tut	hinein

Прошедшее время

tat	hinein
tat(e)⁷st	hinein
tat	hinein

Спряжение