Использование английского глагола hinhängen

Используя немецкий глагол hinhängen (вешать, оставлять): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · отделяемый · <также: правильное · неправильное · переходный · непереходный · пассив>

hin·hängen

Объекты

(вин.)

jemand/etwas hängt hin
jemand/etwas hängt jemanden/etwas hin

Пассив

пассив возможен

Обзор

Значения Переводы Синонимы Спряжение

a. глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: неправильное >

an einen Ort hängen oder unerledigt lassen

Актив

jemand/etwas hängt hin

Пассив

пассив невозможен

Обзор Значения Переводы Синонимы Спряжение

z. глагол · haben · отделяемый · <также: правильное · неправильное · переходный · непереходный · пассив>

(вин.)

Актив

jemand/etwas hängt hin
jemand/etwas hängt jemanden/etwas hin

Пассив состояния

jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) hingehängt

Пассив действия

jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) hingehängt

Обзор Значения Переводы Синонимы Спряжение

Переводы

hang, leave unfinished

вешать, оставлять

colgar, dejar pendiente

laisser en suspens, pendre

asmak, bırakmak

pendurar, deixar pendente

appendere, lasciare

suspenda, lăsa nefinalizat

felakaszt, ott hagy

pozostawić, zawiesić

κρεμάω, αφήνω

hangen, laten hangen

pověsit, nechat nedokončené

hänga, hänga kvar

hænge, hænger

掛ける, 放置する

deixar sense resoldre, penjar

jättää, ripustaa

henge, henge igjen

hartu, zintzilikatu

objesiti, ostaviti

закачам, оставам

obešati, pustiti

nechať nedokončené, zavesiť

objesiti, ostaviti

повісити, висіти

закачам, оставям

вешаць, заставацца нерэалізаваным

menggantung, menunda

hoãn, treo

kechiktirmoq, osmoq

टांगना, टालना

挂上, 搁置

เลื่อน, แขวน

걸다, 미루다

asmaq, təxirə salmaq

გადადება, დაკიდება

টাঙানো, মুলতবি রাখা

shtyj, var

टांगणे, लांबणीवर टाकणे

टाँग्नु, स्थगित गर्नु

తగిలించు, వాయిదా వేయు

atlikt, piekarināt

ஒத்திவைத்தல், தொங்கவைத்தல்

pooleli jätma, riputama

կախել, կիսատ թողնել

awîzandin, paşve xistin

להשאיר לא גמור، לתלות

تعليق، ترك غير مكتمل

آویختن، آویزان کردن

لٹکانا، چھوڑ دینا

...

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Спряжение

hängt hin · hängte hin · hat hingehängt

Настоящее время

häng(e)⁵	hin
hängst	hin
hängt	hin

Прошедшее время

hängte	hin
hängtest	hin
hängte	hin

hängt hin · hing hin (hinge hin) · hat hingehangen

Настоящее время

häng(e)⁵	hin
hängst	hin
hängt	hin

Прошедшее время

hing	hin
hingst	hin
hing	hin

Спряжение