Использование английского глагола hinterschlingen

Используя немецкий глагол hinterschlingen (жадно есть, поглощать): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · неправильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

hinter·schlingen

Объекты

вин.

  • jemand/etwas schlingt hinter
  • jemand/etwas schlingt jemanden/etwas hinter

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · неправильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

schnell, gierig in sich aufnehmen, essen, fressen; hinunterschlingen

вин.

Актив

  • jemand/etwas schlingt hinter
  • jemand/etwas schlingt jemanden/etwas hinter

Пассив действия

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) hintergeschlungen

Пассив состояния

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) hintergeschlungen
z. глагол · haben · неправильное · отделяемый

Актив

  • jemand/etwas schlingt hinter

Пассив

пассив невозможен

Переводы

Английский devour, gobble, wolf down
Русский жадно есть, поглощать
Испанский engullir, devorar
Французский dévorer, engloutir
Турецкий kapmak, yutmak
Португальский devorar, engolir
Итальянский ingoiare, mangiare
Румынский devorează, înghiți
Венгерский felfalni, fogyasztani
Польский pożerać, wciągać
Греческий καταβροχθίζω
Голландский opslokken, verslinden
Чешский hltat, spolknout
Шведский sluka, äta
Датский fortære, sluge
Японский 急いで食べる, 貪り食う
Каталонский devorar, engolir
Финский ahmia, syödä
Норвежский fortære, sluke
Сербский gutati, požderati
Македонский гладно јадење, грабливо јадење
Словенский požreti, vsežreti
Словацкий požierať, zhltat
Боснийский gutati, požderati
Хорватский gutati, požderati
Украинец з'їдати, поглинати
Болгарский изяждам, поглъщам
Белорусский з'есці, з'ядаць
Ивритלבלוע، לזלול
Арабскийأكل بسرعة، ابتلاع
Персидскийبلعیدن، خوردن
Урдуجلدی سے کھانا، چٹ کر جانا

Переводы

Синонимы

Спряжение

schlingt hinter · schlang hinter (schlänge hinter) · hat hintergeschlungen

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1223192