Использование английского глагола hinuntersteigen

Используя немецкий глагол hinuntersteigen (спускаться, лазить): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · sein · неправильное · непереходный · отделяемый · <также: переходный · пассив>

hinunter·steigen

Объекты

(вин.)

  • jemand/etwas steigt hinunter
  • jemand/etwas steigt etwas hinunter

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · sein · неправильное · непереходный · отделяемый

sich von einem erhöhten Standpunkt aus nach unten bewegen; untergehen, absteigen, hinabgehen, abwärtssteigen, hinuntergehen

Актив

  • jemand/etwas steigt hinunter

Пассив

пассив невозможен

z. глагол · sein · неправильное · отделяемый · <также: переходный · пассив>

(вин.)

Актив

  • jemand/etwas steigt etwas hinunter
  • jemand/etwas steigt hinunter

Пассив состояния

  • etwas ist (von jemandem/etwas) hinuntergestiegen

Пассив действия

  • etwas wird (von jemandem/etwas) hinuntergestiegen

Переводы

Английский descend, go down
Русский спускаться, лазить, слезать
Испанский bajar, descender
Французский descendre
Турецкий aşağı inmek, inmek
Португальский descer, descer de
Итальянский discendere, scendere
Румынский coborî
Венгерский leereszkedni, lelép, lemászni
Польский schodzić, zejść
Греческий κατεβαίνω
Голландский afdalen, afdalend, afklimmen, afstappen, afstijgen, afzakken, naar beneden gaan
Чешский sejít, sestoupit, sestupovat, sestupovatstoupit
Шведский gå ner, nedstiga
Датский stige ned
Японский 下りる, 下る, 降りる
Каталонский baixar
Финский alas, laskeutua
Норвежский gå ned, stige ned
Баскский jaitsi
Сербский silaziti, spustiti se
Македонский спуштање
Словенский sestopiti, spustiti se
Словацкий klesnúť, zostúpiť
Боснийский silaziti, spustiti se
Хорватский sići, spustiti se
Украинец спускатися
Болгарский слизам се, слязъл
Белорусский спускацца
Индонезийский turun
Вьетнамский xuống
Узбекский pastga tushmoq
Хинди उतरना
Китайский 下降
Тайский ลง
Корейский 내려가다
Азербайджанский inmek
Грузинский ჩამოსვლა
Бенгальский নিচে নামা
Албанский zbrit
Маратхи उतरणे
Непальский झर्नु, तल झर्नु
Телугу కింద పడటం
Латышский nokāpt
Тамильский இறங்கு
Эстонский langema
Армянский իջնել
Курдский ji jorê ketin
Ивритלרדת
Арабскийنزول
Персидскийنزول، پایین آمدن
Урдуنیچے آنا، نیچے اترنا
...

Переводы

Синонимы

Спряжение

steigt hinunter · stieg hinunter (stiege hinunter) · ist hinuntergestiegen

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): hinuntersteigen

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 967297