Использование английского глагола hochwachsen

Используя немецкий глагол hochwachsen (вырастать, расти вверх): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · sein · неправильное · отделяемый

hoch·wachsen

Использование еще не определено.


Обзор
a. глагол · sein · неправильное · отделяемый

an einer Stütze, Fläche empor größer werden, nach oben wachsen

Актив

  • jemand/etwas wächst hoch
z. глагол · sein · неправильное · отделяемый

aufschießen, aufsprossen, emporschießen, aufwachsen, schossen, emporsprießen

Актив

  • jemand/etwas wächst hoch

Переводы

Английский grow up, rise up
Русский вырастать, расти вверх
Испанский crecer, aumentar
Французский grandir, croître
Турецкий büyümek, yükselmek
Португальский crescer, aumentar
Итальянский crescere, svilupparsi
Румынский se înălța, crește în sus
Венгерский felnőni, növekedni
Польский rosnąć, wzrastać
Греческий αναπτύσσομαι, ψηλώνω
Голландский opgroeien, groeien
Чешский vyrůst, vzrůst
Шведский växa upp
Датский vokse højere, vokse opad
Японский 成長する, 高くなる
Каталонский augmentar, creixer
Финский kasvaa, ylöspäin kasvaminen
Норвежский vekst, vokse
Баскский gorantz haztea, handia izan
Сербский rasti, uzgajati
Македонский виснење, растење нагоре
Словенский naraščati, rasti
Словацкий rásť, vyrastať
Боснийский rasti, uzgajati
Хорватский rasti, uzgajati
Украинец виростати, підніматися
Болгарский възход, израствам
Белорусский вырастаць, расці
Ивритלגדול، לצמוח
Арабскийينمو، ينمو لأعلى
Персидскийبالا رفتن، رشد کردن
Урдуاونچا ہونا، اوپر بڑھنا

Переводы

Синонимы

z.≡ aufschießen ≡ aufsprossen ≡ aufwachsen ≡ emporschießen ≡ emporsprießen ≡ gedeihen ≡ schossen

Синонимы

Спряжение

wächst hoch · wuchs hoch (wüchse hoch) · ist hochgewachsen

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1082423

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): hochwachsen