Использование английского глагола hochwinden
Используя немецкий глагол hochwinden (вытягивать, поднимать): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.
глагол · haben · неправильное · отделяемый · <также: переходный · возвратный · пассив>
Обзор
hoch·winden
Объекты
(sich+A, вин.)
-
jemand/etwas windet
hoch
-
jemand/etwas windet
etwas hoch
-
jemand/etwas windet
sichhoch
Пассив
пассив возможен
Обзор
nach oben ziehen oder bewegen
Актив
jemand/etwas windet
hoch
Пассив
пассив невозможен
(sich+A, вин.)
Актив
jemand/etwas windet
etwas hoch
jemand/etwas windet
hoch
jemand/etwas windet
sichhoch
Пассив действия
etwas wird (vonjemandem/etwas )hochgewunden
Пассив состояния
etwas ist (vonjemandem/etwas )hochgewunden
Переводы
pull up, wind up, bank, draw, draw out, draw up, hoist, jack, ...
вытягивать, поднимать
elevar, subir
guinder, hisser, relever, treuiller, enrouler, tirer vers le haut
yukarı çekmek, yukarı hareket ettirmek
erguer, levantar
avviticchiarsi in su, sollevare, tirare su
ridica, învârti
felhúz, felteker
podciągać, wciągać
ανυψώνω, τραβώ ψηλά
opwinden, optakelen, omhoog trekken
vytahovat, zvedat
hissa, dra upp, höja
bevæge op, optrække
巻き上げる, 引き上げる
enrotllar, pujar
ylös vetää
heve, trekke opp
gorantz mugitu, gorantz tiratu
podići, uzdignuti
повлекување нагоре
dvigniti, vleči navzgor
vyťahovať, zvyšovať
podizati, povući gore
podignuti, povući gore
піднімати, підвивати
вдигам, изтеглям
павышаць, падцягваць
למשוך למעלה
رفع، سحب للأعلى
بالا کشیدن
اوپر کھینچنا، اوپر لے جانا
Переводы
Синонимы
Синонимы еще не определены.
Спряжение
windet
hoch·
wand
hoch(
wände
hoch) · hat
hochgewunden
Настоящее время
wind(e)⁵ | hoch |
windest | hoch |
windet | hoch |
Прошедшее время
wand | hoch |
wand(e)⁷st | hoch |
wand | hoch |
Спряжение