Использование английского глагола hopfen

Используя немецкий глагол hopfen (хмель): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол
hopfen
существительное
Hopfen, der
глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

hopfen

Объекты

вин.

  • jemand/etwas hopft
  • jemand/etwas hopft etwas
  • jemand/etwas hopft jemanden/etwas

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

Bier mit Hopfen versetzen

вин.

Актив

  • jemand/etwas hopft
  • jemand/etwas hopft jemanden/etwas

Пассив действия

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) gehopft

Пассив состояния

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) gehopft
z. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

вин.

Актив

  • jemand/etwas hopft etwas

Пассив действия

  • etwas wird (von jemandem/etwas) gehopft

Пассив состояния

  • etwas ist (von jemandem/etwas) gehopft

Переводы

Английский hop, hops
Русский хмель
Испанский lúpulo
Французский houblonner, houblonner h aspiré, houblon
Турецкий şerbetlemek
Португальский lúpulo
Итальянский lupolo
Румынский hamei
Венгерский komlóval ízesít
Польский chmielić
Греческий λουλούδι του λυκίσκου
Голландский hoppen
Чешский chmelit
Шведский humla
Датский humle
Японский ホップを加える
Каталонский llúpol
Финский humala
Норвежский humle
Баскский hopfen
Сербский hops
Македонский хмељ
Словенский hops
Словацкий chmeľ
Боснийский hmeljiti
Хорватский hops
Украинец хміль
Болгарский хмел
Белорусский хмель
Ивритלְהַבְשִׁיל
Арабскийإضافة
Персидскийهپک
Урдуہوپفن ڈالنا

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Спряжение

hopft · hopfte · hat gehopft

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 943184