Использование английского глагола inkludieren

Используя немецкий глагол inkludieren (включать, содержать): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

inkludieren

Объекты

вин.

  • jemand/etwas inkludiert
  • jemand/etwas inkludiert etwas
  • jemand/etwas inkludiert jemanden/etwas

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное

etwas beinhalten

Актив

  • jemand/etwas inkludiert

Пассив

пассив невозможен

z. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

einbeziehen, beinhalten, einfügen, berücksichtigen, enthalten, einbauen

вин.

Актив

  • jemand/etwas inkludiert
  • jemand/etwas inkludiert etwas
  • jemand/etwas inkludiert jemanden/etwas

Пассив действия

  • etwas wird (von jemandem/etwas) inkludiert
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) inkludiert

Пассив состояния

  • etwas ist (von jemandem/etwas) inkludiert
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) inkludiert

Переводы

Английский include, contain
Русский включать, содержать, включить
Испанский incluir, contener
Французский comprendre, inclure
Турецкий içermek, kapsamak
Португальский incluir
Итальянский includere
Румынский include, cuprinde
Венгерский tartalmaz
Польский zawierać, obejmować
Греческий περιλαμβάνω
Голландский inclusief, inhouden
Чешский obsahovat, zahrnovat
Шведский inkludera, omfatta
Датский inkludere
Японский 包含する, 含む
Каталонский incloure, incloure's
Финский sisältää
Норвежский inkludere, inneholde
Баскский barnean hartu, inklusioa
Сербский obuhvatiti, uključiti
Македонский вклучува
Словенский vključiti
Словацкий obsahovať, zahrnúť
Боснийский obuhvatiti, uključiti
Хорватский obuhvatiti, uključiti
Украинец включати, містити
Болгарский включва, включвам
Белорусский ўключаць
Ивритלכלול
Арабскийيتضمن
Персидскийگنجاندن، شامل شدن
Урдуشامل کرنا، شامل ہونا

Переводы

Синонимы

Спряжение

inkludiert · inkludierte · hat inkludiert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 588458

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): inkludieren