Значение немецкого глагола inkludieren

Немецкий глагол означает inkludieren (включать, содержать): etwas beinhalten; einbeziehen; beinhalten; einfügen; berücksichtigen; enthalten с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

inkludieren

Значения

a.etwas beinhalten
z.einbeziehen, beinhalten, einfügen, berücksichtigen, enthalten, einbauen

Обзор
a. глагол · haben · правильное
z. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

Описания

  • in Betracht ziehen, in Erwägung ziehen, in Rechnung stellen, mit einbeziehen, in Anschlag bringen, nicht vergessen dürfen, im Hinterkopf behalten, in sich bergen

Синонимы

≡ affiliieren ≡ aufnehmen ≡ bedenken ≡ beherbergen ≡ beinhalten ≡ bergen ≡ berücksichtigen ≡ einbauen ≡ einberechnen ≡ einbeziehen ≡ einfügen ≡ eingliedern ≡ einkalkulieren ≡ einpfropfen ≡ einplanen ≡ einpreisen ≡ einrechnen ≡ einschließen ≡ enthalten ≡ erwägen ≡ integrieren ≡ involvieren ≡ mitbringen ≡ sehen ≡ tragen ≡ umfassen ≡ umschließen

Переводы

Английский include, contain
Русский включать, содержать, включить
Испанский incluir, contener
Французский comprendre, inclure
Турецкий içermek, kapsamak
Португальский incluir
Итальянский includere
Румынский cuprinde, include
Венгерский tartalmaz
Польский obejmować, zawierać
Греческий περιλαμβάνω
Голландский inclusief, inhouden
Чешский obsahovat, zahrnovat
Шведский inkludera, omfatta
Датский inkludere
Японский 包含する, 含む
Каталонский incloure, incloure's
Финский sisältää
Норвежский inkludere, inneholde
Баскский barnean hartu, inklusioa
Сербский obuhvatiti, uključiti
Македонский вклучува
Словенский vključiti
Словацкий obsahovať, zahrnúť
Боснийский obuhvatiti, uključiti
Хорватский obuhvatiti, uključiti
Украинец включати, містити
Болгарский включва, включвам
Белорусский ўключаць
Индонезийский menyertakan
Вьетнамский bao gồm
Узбекский o'z ichiga olmoq
Хинди शामिल करना
Китайский 包含
Тайский รวม
Корейский 포함하다
Азербайджанский daxil etmək
Грузинский შეიცავს
Бенгальский শামিল করা
Албанский përfshij
Маратхи शामील करणे
Непальский शामिल गर्नु
Телугу చేర్చడం
Латышский iekļaut
Тамильский உள்ளடக்குதல்
Эстонский sisaldama
Армянский ներառել
Курдский inklud kirin
Ивритלכלול
Арабскийيتضمن
Персидскийشامل شدن، گنجاندن
Урдуشامل کرنا، شامل ہونا
...

Переводы

Синонимы

Употребления

вин.

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

inkludiert · inkludierte · hat inkludiert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): inkludieren

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 588458