Использование английского глагола inserieren

Используя немецкий глагол inserieren (дать объявление, давать): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

C2 · глагол · haben · правильное · непереходный · <также: переходный · пассив>

inserieren

Объекты

(вин.)

  • jemand/etwas inseriert
  • jemand/etwas inseriert etwas
  • jemand/etwas inseriert etwas in etwas

Предлоги

(in+D)

  • jemand/etwas inseriert etwas in etwas
  • jemand/etwas inseriert in etwas

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное

ein Zeitungsinserat, eine Annonce aufgeben; annoncieren

Актив

  • jemand/etwas inseriert

Пассив

пассив невозможен

z. глагол · haben · правильное · непереходный · <также: переходный · пассив>

annoncieren, anzeigen, (Anzeige) aufgeben, (Anzeige) veröffentlichen, (Anzeige) schalten

(вин., in+D)

Актив

  • jemand/etwas inseriert
  • jemand/etwas inseriert etwas
  • jemand/etwas inseriert etwas in etwas
  • jemand/etwas inseriert in etwas

Пассив действия

  • (von jemandem/etwas) wird inseriert
  • etwas wird (von jemandem/etwas) inseriert
  • etwas wird in etwas (von jemandem/etwas) inseriert

Пассив состояния

  • (von jemandem/etwas) ist inseriert
  • etwas ist (von jemandem/etwas) inseriert
  • etwas ist in etwas (von jemandem/etwas) inseriert

Переводы

Английский advertise, insert, insert an advertisement, place an advertisement
Русский дать объявление, давать, давать объявление, поместить объявление, помещать, помещать объявление, размещать объявление
Испанский anunciar, insertar, insertar en, poner un anuncio, publicar
Французский passer une annonce, annonce, insertion
Турецкий ilan vermek, ilan
Португальский anunciar, inserir, pôr um anúncio, publicar
Итальянский fare un'inserzione, fare un’inserzione, inseriere, inserire, mettere un’inserzione, annuncio, inserzione
Румынский anunț, publicitate
Венгерский feladás, hirdetés
Польский dać ogłoszenie do, zamieścić ogłoszenie w, anons, ogłoszenie
Греческий βάζω μια αγγελία, αγγελία, διαφήμιση
Голландский adverteren met, adverteren, plaatsen
Чешский inzerovat, zadávat inzerát, zadávatdat inzerát, vložení inzerátu
Шведский annonsera, annons, infoga
Датский annoncere, avertere, indsætte
Японский 広告を出す, 掲載する
Каталонский anunci, publicitat
Финский ilmoitus, mainos
Норвежский annonsere, annonse, inserat
Баскский iragarki
Сербский objaviti oglas, oglasiti
Македонский анонса, оглас
Словенский oglasiti, vstaviti oglas
Словацкий inzerovať, zverejniť
Боснийский objaviti oglas, oglasiti
Хорватский objava, oglas
Украинец оголошення, реклама
Болгарский обява, реклама
Белорусский аб'ява, размясціць аб'яву
Ивритמודעה، פרסום
Арабскийإدراج، إعلان
Персидскийآگهی، تبلیغ
Урдуاشتہار دینا، اعلان کرنا

Переводы

Синонимы

Спряжение

inseriert · inserierte · hat inseriert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 282098

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): inserieren