Использование английского глагола kalibrieren

Используя немецкий глагол kalibrieren (калибровать): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

kalibrieren

Объекты

(вин.)

  • jemand/etwas kalibriert
  • jemand/etwas kalibriert etwas
  • jemand/etwas kalibriert jemanden/etwas

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное

ein Messgerät durch Messung von Vorgängen, die bekannte Werte haben, einstellen, ohne dabei in den Messprozess einzugreifen; eichen

Актив

  • jemand/etwas kalibriert

Пассив

пассив невозможен

z. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

konfigurieren, fluchten, einstellen, einrichten, eichen

(вин.)

Актив

  • jemand/etwas kalibriert
  • jemand/etwas kalibriert etwas
  • jemand/etwas kalibriert jemanden/etwas

Пассив состояния

  • (von jemandem/etwas) ist kalibriert
  • etwas ist (von jemandem/etwas) kalibriert
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) kalibriert

Пассив действия

  • (von jemandem/etwas) wird kalibriert
  • etwas wird (von jemandem/etwas) kalibriert
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) kalibriert

Переводы

Английский calibrate, gauge, gage, graduate, size, standardise, standardize
Русский калибровать
Испанский calibrar
Французский calibrer, étalonner, graduer
Турецкий kalibrasyon yapmak, kalibre etmek, çaplamak
Португальский calibrar
Итальянский calibrare
Румынский calibra
Венгерский kalibrálni
Польский kalibrować
Греческий καλιμπράρω
Голландский ijken, kalibreren
Чешский kalibrovat
Шведский kalibrera
Датский kalibrere
Японский キャリブレーション, 調整
Каталонский calibrar
Финский kalibroida
Норвежский kalibrere
Баскский kalibratu
Сербский kalibrirati
Македонский калибрирање
Словенский kalibrirati
Словацкий kalibrovať
Боснийский kalibrirati
Хорватский kalibrirati
Украинец калібрувати
Болгарский калибриране
Белорусский калібраваць
Индонезийский kalibrasi
Вьетнамский hiệu chuẩn
Узбекский kalibrlash
Хинди कैलिब्रेट करना
Китайский 标定, 校准
Тайский สอบเทียบ
Корейский 보정하다
Азербайджанский kalibrləmək
Бенгальский ক্যালিব্রেট করা
Албанский kalibroj
Маратхи कॅलिब्रेट करणे
Непальский क्यालिब्रेट गर्नु
Телугу క్యాలిబ్రేట్ చెయ్యడం
Латышский kalibrēt
Эстонский kalibreerida
Армянский կալիբրացնել
Курдский kalibrkirin
Ивритלְקַלֵּבֵּר
Арабскийعاير، معايرة
Персидскийکالیبره کردن
Урдуمیزان کرنا، کیلیبریٹ کرنا
...

Переводы

Синонимы

Спряжение

kalibriert · kalibrierte · hat kalibriert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): kalibrieren

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 35225