Использование английского глагола kandidieren

Используя немецкий глагол kandidieren (баллотироваться, выдвигать кандидатуру): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

C2 · глагол · haben · правильное · непереходный

kandidieren

Объекты

  • jemand/etwas kandidiert

Предлоги

(gegen+A, für+A, bei+D)

  • jemand/etwas kandidiert bei etwas
  • jemand/etwas kandidiert für etwas
  • jemand/etwas kandidiert gegen jemanden

Пассив

пассив невозможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное · непереходный

sich für etwas zur Wahl stellen; (sich) bewerben, aspirieren, (sich) aufstellen lassen, aufgestellt werden, antreten

Актив

  • jemand/etwas kandidiert
z. глагол · haben · правильное

(gegen+A, für+A, bei+D)

Актив

  • jemand/etwas kandidiert
  • jemand/etwas kandidiert bei etwas
  • jemand/etwas kandidiert für etwas
  • jemand/etwas kandidiert gegen jemanden

Переводы

Английский run for, be a candidate, contest, run (against), run against, run for a post, stand, stand for, ...
Русский баллотироваться, выдвигать кандидатуру, кандидатствовать
Испанский candidatear, candidatearse, presentar su candidatura, presentarse, presentarse como candidato, ser candidato, candidatarse, postularse
Французский poser sa candidature, postuler, présenter une candidature, se porter candidat, être candidat à, se présenter
Турецкий aday olmak, seçim için başvurmak
Португальский candidatar-se, candidatar, candidatar-se a
Итальянский candidarsi, candidarsi a, concorrere, essere candidato
Румынский candida
Венгерский jelölteti mágát, pályázik, jelentkezik
Польский kandydować
Греческий βάζω υποψηφιότητα, υποψηφιότητα
Голландский kandideren, zich kandidaat stellen, kandidaten
Чешский kandidovat
Шведский kandidera
Датский opstille som kandidat, kandidere
Японский 立候補する
Каталонский candidatar-se
Финский asettua ehdolle
Норвежский kandidere
Баскский hautagai izan
Сербский kandidovati
Македонский кандидира
Словенский kandidirati
Словацкий kandidovať
Боснийский kandidovati
Хорватский kandidirati
Украинец кандидувати
Болгарский кандидатствам
Белорусский канддаваць
Ивритלהתמודד
Арабскийترشح
Персидскийنامزد شدن
Урдуامیدوار ہونا

Переводы

Синонимы

Спряжение

kandidiert · kandidierte · hat kandidiert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 245253

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): kandidieren