Использование английского глагола klugscheißen

Используя немецкий глагол klugscheißen (умничать, знать всё): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · неправильное · отделяемый

klug·scheißen

Использование еще не определено.


Обзор
a. глагол · haben · неправильное · отделяемый

besserwisserisch sein; mir seinen Kenntnissen angeben

Актив

  • jemand/etwas scheißt klug
z. глагол · haben · неправильное · отделяемый

oberschlau sein, vernünfteln, besserwissen, klug daherreden, klugreden

Актив

  • jemand/etwas scheißt klug

Переводы

Английский brag, know-it-all, show off, smartass
Русский умничать, знать всё, хвастаться знаниями
Испанский dárselas de listo, fanfarronear, presumir, sabelotodo
Французский ramener sa science, prétentieux, savant, savoir tout
Турецкий bilgiyi öne sürmek, herkesin bildiğini bilmek, kendini beğenmek
Португальский metido, sabe-tudo, sabichão
Итальянский sputare sentenze, saccente, saputello
Румынский fi un știutor, se da mare, se lăuda
Венгерский okoskodás, tudálékoskodás
Польский wymądrzać się, wymądrzyć się, besserwisser, mądrzyć się, popisywać się wiedzą
Греческий κατακρίνω, κατακτητικός, κομπάζω
Голландский beterweter, betweterig
Чешский besserwisser, vychloubat se
Шведский besserwisser, skryta, skrytsam
Датский klogere, prale
Японский 知ったかぶり, 知識自慢
Каталонский fer-se el savi, presumir, saber-ho-tot
Финский päteä, viisailla
Норвежский besserwisser, skryte
Баскский jakinduria erakutsi, jakintsu
Сербский mudrovanje, pametan
Македонский паметен
Словенский pametnjakovič, pametovati
Словацкий mudrovať
Боснийский mudroser, mudrovanje, pametan
Хорватский mudrovati, pametan, pametovati
Украинец знати все, показувати знання, умник, хвастатись знаннями
Болгарский показвам знания, умник
Белорусский умнік, хвастун
Индонезийский pamer ilmu, pamer pengetahuan
Вьетнамский khoe kiến thức
Узбекский bilimini ko'rsatmoq, bilimini namoyish qilish
Хинди ज्ञान दिखाना, ज्ञान बघारना
Китайский 卖弄知识, 炫耀知识, 爱显摆
Тайский อวดความรู้, อวดรู้, โอ้อวดความรู้
Корейский 아는 척하다, 지식을 자랑하다
Азербайджанский bilgini göstərmək
Грузинский ცოდნის გამჟღავება, ცოდნის ჩვენება
Бенгальский জ্ঞান দেখা, জ্ঞান দেখানো
Албанский trego njohuri, tregoj njohuri
Маратхи ज्ञान दाखवणे
Непальский ज्ञान देखाउन, ज्ञान देखाउने
Телугу జ్ఞానం చూపించడం, జ్ఞానాన్ని చూపించడం
Латышский izrādīt zināšanas, rādīt savas zināšanas
Тамильский அறிவு காட்டுதல், அறிவு காட்டுவது
Эстонский näidata oma teadmisi, teadmisi näidata
Армянский գիտելիքներ ցուցադրել, իմ գիտելիքները ցուցադրել
Курдский zanîna xwe nîşan dan, zanînê xwe nîşan dan
Ивритחכם מדי، להתפאר בידע
Арабскийالتفاخر بالمعرفة، المتعجرف
Персидскийخود را دانا نشان دادن، نابغه‌نما
Урдуدکھاوا کرنا، عالم بننا، عالمی پن، علم دکھانا
...

Переводы

Синонимы

z.≡ besserwissen ≡ klugreden ≡ vernünfteln

Синонимы

Спряжение

scheißt klug · schiss klug (schisse klug) · hat kluggeschissen

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1194085

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): klugscheißen