Перевод немецкого глагола klugscheißen

klug·scheißen

Переводы

 brag, know-it-all, show off, smartass

 умничать, знать всё, хвастаться знаниями

 dárselas de listo, fanfarronear, presumir, sabelotodo

 ramener sa science, prétentieux, savant, savoir tout

 bilgiyi öne sürmek, herkesin bildiğini bilmek, kendini beğenmek

 metido, sabe-tudo, sabichão

 sputare sentenze, saccente, saputello

 fi un știutor, se da mare, se lăuda

 okoskodás, tudálékoskodás

 wymądrzać się, wymądrzyć się, besserwisser, mądrzyć się, popisywać się wiedzą

 κατακρίνω, κατακτητικός, κομπάζω

 beterweter, betweterig

 besserwisser, vychloubat se

 besserwisser, skryta, skrytsam

 klogere, prale

 知ったかぶり, 知識自慢

 fer-se el savi, presumir, saber-ho-tot

 päteä, viisailla

 besserwisser, skryte

 jakinduria erakutsi, jakintsu

 mudrovanje, pametan

 паметен

 pametnjakovič, pametovati

 mudrovať

 mudroser, mudrovanje, pametan

 mudrovati, pametan, pametovati

 знати все, показувати знання, умник, хвастатись знаннями

 показвам знания, умник

 умнік, хвастун

 pamer ilmu, pamer pengetahuan

 khoe kiến thức

 bilimini ko'rsatmoq, bilimini namoyish qilish

 ज्ञान दिखाना, ज्ञान बघारना

 卖弄知识, 炫耀知识, 爱显摆

 อวดความรู้, อวดรู้, โอ้อวดความรู้

 아는 척하다, 지식을 자랑하다

 bilgini göstərmək

 ცოდნის გამჟღავება, ცოდნის ჩვენება

 জ্ঞান দেখা, জ্ঞান দেখানো

 trego njohuri, tregoj njohuri

 ज्ञान दाखवणे

 ज्ञान देखाउन, ज्ञान देखाउने

 జ్ఞానం చూపించడం, జ్ఞానాన్ని చూపించడం

 izrādīt zināšanas, rādīt savas zināšanas

 அறிவு காட்டுதல், அறிவு காட்டுவது

 näidata oma teadmisi, teadmisi näidata

 գիտելիքներ ցուցադրել, իմ գիտելիքները ցուցադրել

 zanîna xwe nîşan dan, zanînê xwe nîşan dan

חכם מדי، להתפאר בידע

التفاخر بالمعرفة، المتعجرف

خود را دانا نشان دادن، نابغه‌نما

دکھاوا کرنا، عالم بننا، عالمی پن، علم دکھانا

besserwisserisch sein; mir seinen Kenntnissen angeben

Переводы

 brag, know-it-all, show off, smartass

 умничать, знать всё, хвастаться знаниями

 metido, sabe-tudo, sabichão

 κατακρίνω, κατακτητικός, κομπάζω

 saccente, saputello

 prétentieux, savant, savoir tout

 okoskodás, tudálékoskodás

 fanfarronear, presumir, sabelotodo

 besserwisser, vychloubat se

 знати все, показувати знання, умник, хвастатись знаннями

 besserwisser, mądrzyć się, popisywać się wiedzą

 fi un știutor, se da mare, se lăuda

 bilgiyi öne sürmek, herkesin bildiğini bilmek, kendini beğenmek

 beterweter, betweterig

 besserwisser, skryte

 besserwisser, skryta, skrytsam

 päteä, viisailla

 умнік, хвастун

 показвам знания, умник

 mudrovati, pametan, pametovati

 jakinduria erakutsi, jakintsu

 mudroser, mudrovanje, pametan

 知ったかぶり, 知識自慢

 mudrovať

 pametnjakovič, pametovati

 klogere, prale

 fer-se el savi, presumir, saber-ho-tot

 паметен

 mudrovanje, pametan

 ज्ञान दिखाना, ज्ञान बघारना

 아는 척하다, 지식을 자랑하다

 bilimini ko'rsatmoq, bilimini namoyish qilish

 ज्ञान दाखवणे

 izrādīt zināšanas, rādīt savas zināšanas

 zanîna xwe nîşan dan, zanînê xwe nîşan dan

 জ্ঞান দেখা, জ্ঞান দেখানো

 அறிவு காட்டுதல், அறிவு காட்டுவது

 卖弄知识, 炫耀知识, 爱显摆

 näidata oma teadmisi, teadmisi näidata

 գիտելիքներ ցուցադրել, իմ գիտելիքները ցուցադրել

 జ్ఞానం చూపించడం, జ్ఞానాన్ని చూపించడం

 khoe kiến thức

 อวดความรู้, อวดรู้, โอ้อวดความรู้

 ცოდნის გამჟღავება, ცოდნის ჩვენება

 ज्ञान देखाउन, ज्ञान देखाउने

 bilgini göstərmək

 pamer ilmu, pamer pengetahuan

 trego njohuri, tregoj njohuri

التفاخر بالمعرفة، المتعجرف

خود را دانا نشان دادن، نابغه‌نما

دکھاوا کرنا، عالم بننا، عالمی پن، علم دکھانا

חכם מדי، להתפאר בידע

oberschlau sein, vernünfteln, besserwissen, klug daherreden, klugreden

Переводы

 ramener sa science

 dárselas de listo

 sputare sentenze

 wymądrzać się, wymądrzyć się