Использование английского глагола koordinieren
Используя немецкий глагол koordinieren (координировать, скоординировать): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.
C2 ·
глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>
Обзор
koordinieren
Объекты
вин.
-
jemand/etwas koordiniert
-
jemand/etwas koordiniert
etwas -
jemand/etwas koordiniert
jemanden/etwas
Пассив
пассив возможен
Обзор
Vorgänge oder Vorhaben aufeinander abstimmen; abstimmen, verbinden
Актив
jemand/etwas koordiniert
Пассив
пассив невозможен
[Sprache] sprachliche Einheiten gleichrangig miteinander verbinden; nebenordnen, beiordnen
Актив
jemand/etwas koordiniert
Пассив
пассив невозможен
[Fachsprache, Sprache] Ggs subordinieren; beiordnende Konjunktion, abstimmen, absprechen
вин.
Актив
jemand/etwas koordiniert
jemand/etwas koordiniert
etwas jemand/etwas koordiniert
jemanden/etwas
Пассив действия
- (von
jemandem/etwas ) wirdkoordiniert
etwas wird (vonjemandem/etwas )koordiniert
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )koordiniert
Пассив состояния
- (von
jemandem/etwas ) istkoordiniert
etwas ist (vonjemandem/etwas )koordiniert
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )koordiniert
Переводы
coordinate, align, co-ordinate, link, synchronize
координировать, скоординировать, согласовать, согласовывать
coordinar
coordonner
bağdaştırmak, koordine etmek, düzenlemek
coordenar
coordinare
coordona, sincroniza
összehangol, összekapcsolni
koordynować, skoordynować, uzgadniać, uzgodnić
συντονίζω
coördineren, in nevenschikking brengen, op elkaar afstemmen, afstemmen
koordinovat, zkoordinovat, sjednotit
koordinera, samordna
koordinere
調整する, コーディネート, 調整
coordinar
koordinoida, yhteensovittaa
koordinere
koordinatu, lotu
koordinirati, uskladiti
координира
usklajevati, koordinirati
koordinovať
koordinirati, uskladiti
koordinirati, uskladiti
координувати, узгоджувати
координирам
каардынаваць
לסנכרן، לתאם
نسّق، تنسيق، نسق
هماهنگ کردن
ہم آہنگ کرنا، ہم وقت کرنا
Переводы
Синонимы
Спряжение
koordiniert·
koordinierte· hat
koordiniert
Настоящее время
koordinier(e)⁵ |
koordinierst |
koordiniert |
Прошедшее время
koordinierte |
koordiniertest |
koordinierte |
Спряжение