Использование английского глагола lädieren

Используя немецкий глагол lädieren (повреждать, повредить): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

lädieren

Объекты

вин.

  • jemand/etwas lädiert
  • jemand/etwas lädiert etwas
  • jemand/etwas lädiert jemanden
  • jemand/etwas lädiert jemanden/etwas

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное

etwas beschädigen, verletzen

Актив

  • jemand/etwas lädiert

Пассив

пассив невозможен

z. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

kaputt machen, verbeulen, kaputtmachen, zerkratzen, zerschlagen, beschädigen

вин.

Актив

  • jemand/etwas lädiert
  • jemand/etwas lädiert etwas
  • jemand/etwas lädiert jemanden
  • jemand/etwas lädiert jemanden/etwas

Пассив действия

  • (von jemandem/etwas) wird lädiert
  • etwas wird (von jemandem/etwas) lädiert
  • jemand wird (von jemandem/etwas) lädiert
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) lädiert

Пассив состояния

  • (von jemandem/etwas) ist lädiert
  • etwas ist (von jemandem/etwas) lädiert
  • jemand ist (von jemandem/etwas) lädiert
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) lädiert

Переводы

Английский damage, injure, disfigure, harm
Русский повреждать, повредить, ранить
Испанский dañar, lesionar, deteriorar
Французский abimer, abîmer, léser, blesser, endommager
Турецкий yaralamak, hasara uğratmak, zarar vermek, zedelemek
Португальский danificar, ferir, lesar, lesionar
Итальянский danneggiare, ferire, ledere
Румынский deteriora, răni
Венгерский károsítani, megsérteni
Польский uszkodzić, ranić, uszkadzać, zranić
Греческий πληγώνω, φθείρω, χαλώ, ζημιά, τραυματίζω
Голландский havenen, toetakelen, beschadigen, verwonden
Чешский poškozovat, poškozovatškodit, poškodit, zranit
Шведский skada, skada något
Датский beskadige, lædere, såre
Японский 傷つける, 損傷する
Каталонский danyar, ferir
Финский loukata, vahingoittaa
Норвежский påføre skade, skade
Баскский hondatu, narriotu, kaltegin, lesionatze
Сербский oštetiti, povrediti
Македонский оштетување, повреда
Словенский poškodovati, raniti, škodovati
Словацкий poškodiť, zranenie
Боснийский oštetiti, povrijediti
Хорватский ozlijediti, oštetiti
Украинец пошкоджувати, ушкоджувати
Болгарский повреждам, ранявам
Белорусский зараніць, пашкодзіць
Ивритלפגוע، לשבור
Арабскийإصابة، تلف، إيذاء
Персидскийآسیب، آسیب زدن
Урдуزخمی کرنا، نقصان پہنچانا

Переводы

Синонимы

Спряжение

lädiert · lädierte · hat lädiert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 63132

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): lädieren