Использование английского глагола zerkratzen

Используя немецкий глагол zerkratzen (ободрать, оцарапаться): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: возвратный · пассив>

zerkratzen

Объекты

(sich+A, sich+D, вин.)

jemand/etwas zerkratzt
jemand/etwas zerkratzt etwas
jemand/etwas zerkratzt jemanden
jemand/etwas zerkratzt jemanden/etwas
jemand/etwas zerkratzt sich

Пассив

пассив возможен

Обзор

Значения Переводы Синонимы Спряжение

a. глагол · haben · правильное · неотделяемый

beschädigen, indem Riefen zugefügt werden

Актив

jemand/etwas zerkratzt

Пассив

пассив невозможен

Обзор Значения Переводы Синонимы Спряжение

z. глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: возвратный · пассив>

aufschürfen, verbeulen, abschürfen, beschädigen, lädieren, ramponieren

(sich+A, sich+D, вин.)

Актив

jemand/etwas zerkratzt
jemand/etwas zerkratzt etwas
jemand/etwas zerkratzt jemanden
jemand/etwas zerkratzt jemanden/etwas
jemand/etwas zerkratzt sich

Пассив действия

(von jemandem/etwas) wird zerkratzt
etwas wird (von jemandem/etwas) zerkratzt
jemand wird (von jemandem/etwas) zerkratzt
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) zerkratzt

Пассив состояния

(von jemandem/etwas) ist zerkratzt
etwas ist (von jemandem/etwas) zerkratzt
jemand ist (von jemandem/etwas) zerkratzt
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) zerkratzt

Обзор Значения Переводы Синонимы Спряжение

Переводы

scratch, claw, grate, graze, damage

ободрать, оцарапаться, оцарапываться, расцарапать, повреждать, расцарапывать, царапать

arañar, rasguñar, aruñarse, rascar, rayar

rayer, égratigner, s'égratigner, s'érafler, érafler

çizmek, tırmalamak, tırmıklamak, yaralamak

arranhar, esgadanhar, riscar

graffiare, sfregiare, graffi

zgâria

összekarcol, karcolás, megkarcolás

rozdrapać, rozdrapywać, zadrapać, zarysować

γρατσουνίζω, σκίζω, γρατζουνίζω, ξεφλουδίζω

krassen maken, krassen

poškrábat, škrábat

rep, skrapa

forkradse, kradse itu, kradse, ridse

傷つける, 引っかく

esgarrapar, ratllar

naarmuttaa, raaputtaa

rispe opp, riper, skrape

markatzea, ziztaditzea

izgrebati, ogrebati

оштетување, чкртање

opraskati, praskati

poškodiť, poškrabať

izgrebati, ogrebati

подряпати, пошкодити

надрасквам, оскърбявам

падрапаць

לשרוט

خدش

خراشیدن، زخمی کردن

خراش دینا، نقصان پہنچانا

Переводы

Синонимы

z.≡ abschürfen ≡ aufschürfen ≡ beschmieren ≡ beschädigen ≡ lädieren ≡ ramponieren ≡ verbeulen ≡ verkratzen ≡ zerritzen

Синонимы

Спряжение

zerkratzt · zerkratzte · hat zerkratzt

Настоящее время

zerkratz(e)⁵

zerkratzt

Прошедшее время

zerkratzte

zerkratztest

zerkratzte

Спряжение