Использование английского глагола moppen

Используя немецкий глагол moppen (подмести, подметать): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

C2 · глагол · haben · правильное · <также: переходный · пассив>

moppen

Объекты

вин.

  • jemand/etwas moppt
  • jemand/etwas moppt etwas
  • jemand/etwas moppt jemanden/etwas

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное · <также: переходный · пассив>

mit einem besonderen Reinigungsinstrument, das dem Schrubber ähnelt (Mopp), über den Fußboden wischen; aufkehren, feudeln, putzen, saubermachen, schrubben

(вин.)

Актив

  • jemand/etwas moppt
  • jemand/etwas moppt jemanden/etwas

Пассив действия

  • (von jemandem/etwas) wird gemoppt
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) gemoppt

Пассив состояния

  • (von jemandem/etwas) ist gemoppt
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) gemoppt
z. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

вин.

Актив

  • jemand/etwas moppt
  • jemand/etwas moppt etwas

Пассив действия

  • (von jemandem/etwas) wird gemoppt
  • etwas wird (von jemandem/etwas) gemoppt

Пассив состояния

  • (von jemandem/etwas) ist gemoppt
  • etwas ist (von jemandem/etwas) gemoppt

Переводы

Английский mop
Русский подмести, подметать, мыть пол
Испанский fregar, mopar
Французский mopper, serpillière
Турецкий paspaslamak, moplamak, silmek
Португальский mopar, passar pano
Итальянский mop, straccio
Румынский mop
Венгерский felmosás
Польский mopować, zmywać
Греческий σφουγγάρισμα
Голландский zwabberen, dweilen, moppen
Чешский mopovat, utírat podlahu
Шведский moppa
Датский moppe
Японский モップで掃除する
Каталонский escombrar, fregar
Финский moppaaminen, moppaminen
Норвежский moppe
Баскский mopatu
Сербский brisati
Македонский мопирање
Словенский mopati
Словацкий mopovať, umývať podlahu
Боснийский brisati
Хорватский brisati, mopirati
Украинец вити, моп
Болгарский измиване, моп
Белорусский мыць
Ивритלנקות
Арабскийمسح
Персидскийمکیدن
Урдуجھاڑو دینا، پونچھنا

Переводы

Синонимы

Спряжение

moppt · moppte · hat gemoppt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 728687