Использование английского глагола morden

Используя немецкий глагол morden (совершать убийство, совершить убийство): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

C1 · глагол · haben · правильное · <также: непереходный · переходный · пассив>

morden

mordet · mordete · hat gemordet

Объекты

(вин.)

  • jemand/etwas mordet
  • jemand/etwas mordet jemanden
  • jemand/etwas mordet jemanden/etwas

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное

jemanden vorsätzlich töten, einen Mord verüben; ermorden, killen

Актив

  • jemand/etwas mordet

Пассив

пассив невозможен

z. глагол · haben · правильное · <также: непереходный · переходный · пассив>

ermorden

(вин.)

Актив

  • jemand/etwas mordet
  • jemand/etwas mordet jemanden
  • jemand/etwas mordet jemanden/etwas

Пассив состояния

  • (von jemandem/etwas) ist gemordet
  • jemand ist (von jemandem/etwas) gemordet
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) gemordet

Пассив действия

  • (von jemandem/etwas) wird gemordet
  • jemand wird (von jemandem/etwas) gemordet
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) gemordet

Переводы

Английский murder, kill
Русский совершать убийство, совершить убийство, убивать, убить
Испанский asesinar, cometer un asesinato, matar
Французский assassiner, tuer, massacrer
Турецкий cinayet işlemek, öldürmek, katletmek
Португальский assassinar, matar
Итальянский assassinare, uccidere, ammazzare, commettere un omicidio
Румынский omorî, ucide
Венгерский gyilkol, gyilkolni, mérgezni
Польский mordować, wymordować, zabić, zamordować
Греческий δολοφονώ
Голландский moorden, een moord begaan
Чешский mordovat, vraždit, zabít, zavraždit
Шведский mörda
Датский dræbe, mord, myrde
Японский 暗殺する, 殺す
Каталонский assassinar, matar
Финский murhaaminen, tappaminen
Норвежский myrde
Баскский hilketa, hiltze
Сербский ubistvo, ubiti
Македонский уби, убиство
Словенский moriti, ubiti
Словацкий mordovať, zabiť
Боснийский ubistvo, ubiti
Хорватский mord, ubiti
Украинец вбивати, вбивство
Болгарский убивам, убийство
Белорусский забойства, забіць
Индонезийский membunuh
Вьетнамский giết người
Узбекский o‘ldirmoq
Хинди हत्या करना
Китайский 谋杀
Тайский ฆาตกรรม
Корейский 살인하다
Азербайджанский qatl etmək
Грузинский მოკვლა
Бенгальский খুন করা
Албанский vras
Маратхи हत्या करणे
Непальский हत्या गर्नु
Телугу హత్య చేయడం
Латышский nogalināt
Тамильский கொலை செய்வது
Эстонский mõrvama
Армянский սպանել
Курдский kuştin
Ивритרצח
Арабскийقتل، اغتال، اغتيال
Персидскийقتل کردن، کشتن
Урдуقتل کرنا، موت دینا
...

Переводы

Синонимы

Спряжение

mordet · mordete · hat gemordet

Спряжение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 261777

pt>