Использование английского глагола nachbearbeiten
Используя немецкий глагол nachbearbeiten (наверстать, навёрстывать): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.
глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>
Обзор
nach·bearbeiten
Объекты
вин.
-
jemand/etwas bearbeitet
nach
-
jemand/etwas bearbeitet
etwas nach
Пассив
пассив возможен
Обзор
nachträglich bearbeiten oder korrigieren
Актив
jemand/etwas bearbeitet
nach
Пассив
пассив невозможен
вин.
Актив
jemand/etwas bearbeitet
etwas nach
jemand/etwas bearbeitet
nach
Пассив действия
- (von
jemandem/etwas ) wirdnachbearbeitet
etwas wird (vonjemandem/etwas )nachbearbeitet
Пассив состояния
- (von
jemandem/etwas ) istnachbearbeitet
etwas ist (vonjemandem/etwas )nachbearbeitet
Переводы
rework, correct, edit, revise
наверстать, навёрстывать, нагнать, нагонять, обрабатывать начисто, обработать начисто, доработать, корректировать
reelaborar, repasar, retrabajar, corregir, editar
parachever, corriger, retoucher
düzeltmek, revize etmek
retocar, corrigir, revisar
rielaborare, correggere, rivedere
corecta, revizui
utólagos javítás
dopracować, dopracowywać, edytować, poprawić
διορθώνω, επανεξετάζω
nabewerken, corrigeren
dodatečně upravit, korektura
efterbearbeta, korrigera
efterbehandle, redigere
修正, 編集
corregir, revisar
korjata, käsitellä
etterbehandle, korrigere
berrikusi, egokitu
korektura, naknadno obraditi
дополнување, поправка
dopolniti, popraviti
doplniť, opraviť
ispraviti, naknadno obraditi
ispraviti, naknadno obraditi
допрацьовувати, коригувати
допълнително обработване, коригиране
дапаўняць, карэктаваць
לעבד מחדש، לתקן
اصلاح، ویرایش
اصلاح کرنا، بعد میں ترمیم کرنا
Переводы
Синонимы
Синонимы еще не определены.
Спряжение
bearbeitet
nach·
bearbeitete
nach· hat
nachbearbeitet
Настоящее время
bearbeit(e)⁵ | nach |
bearbeitest | nach |
bearbeitet | nach |
Прошедшее время
bearbeitete | nach |
bearbeitetest | nach |
bearbeitete | nach |
Спряжение