Использование английского глагола niedergehen

Используя немецкий глагол niedergehen (выпадать, выпасть): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

C2 · глагол · sein · неправильное · непереходный · отделяемый

nieder·gehen

Объекты

  • jemand/etwas geht nieder

Предлоги

(auf+A)

  • jemand/etwas geht auf etwas nieder
  • jemand/etwas geht auf jemanden/etwas nieder

Пассив

пассив невозможен


Обзор
a. глагол · sein · неправильное · отделяемый
b. глагол · sein · неправильное · отделяемый

aus der Luft wieder auf die Erde gelangen (meist mit einem Flugzeug); landen

Актив

  • jemand/etwas geht nieder
z. глагол · sein · неправильное · непереходный · отделяемый

[Sport] abfallen, fallen, abstürzen, absinken

(auf+A)

Актив

  • jemand/etwas geht auf etwas nieder
  • jemand/etwas geht auf jemanden/etwas nieder
  • jemand/etwas geht nieder

Переводы

Английский land, alight, alight on, descend, fall, touch down
Русский выпадать, выпасть, зайти, заходить, идти на посадку, обрушиваться, обрушиться, опускаться, ...
Испанский aterrizar, caer, aterrar, bajar
Французский atterrir, crouler sur, descendre, s'abattre, s'abattre sur
Турецкий iniş yapmak, yere inmek
Португальский aterrissar, descer, aterrar, baixar, cair, pousar
Итальянский atterrare, abbattersi, scendere, atterraggio
Румынский ateriza
Венгерский lemegy, leszállás
Польский lądować, opadać, opaść, spadać, spaść, wylądować
Греческий κατεβαίνω, πέφτω, προσγείωση
Голландский neerdalen, neerkomen, landen
Чешский přistávat, přistávatstát, spouštět se, spustit se, přistát
Шведский falla, gå ned, nedergå, landning, nedstigning
Датский falde, gå ned, lande
Японский 着陸する, 降下する
Каталонский aterrar
Финский laskeutua
Норвежский lande
Баскский lurrera jaitsi
Сербский sleteti
Македонский слетување
Словенский pristati
Словацкий pristáť
Боснийский sletanje, sletjeti
Хорватский sletjeti
Украинец приземлятися
Болгарский приземяване
Белорусский зямля
Ивритנחיתה
Арабскийنزل، هبط، هطل، الهبوط
Персидскийفرود آمدن
Урдуاتارنا، زمین پر آنا

Переводы

Синонимы

Спряжение

geht nieder · ging nieder (ginge nieder) · ist niedergegangen

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 837902, 837902

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): niedergehen