Использование английского глагола opponieren

Используя немецкий глагол opponieren (возражать, оппонировать): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

C2 · глагол · haben · правильное · непереходный

opponieren

Объекты

  • jemand/etwas opponiert

Предлоги

gegen+A

  • jemand/etwas opponiert gegen jemanden/etwas

Пассив

пассив невозможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное · непереходный

einen gegensätzlichen Standpunkt einnehmen; aufbegehren, (sich) erheben gegen, widerstehen, (sich) entgegenstellen, auflehnen

Актив

  • jemand/etwas opponiert
z. глагол · haben · правильное

gegen+A

Актив

  • jemand/etwas opponiert
  • jemand/etwas opponiert gegen jemanden/etwas

Переводы

Английский oppose, be in opposition, offer opposition, object
Русский возражать, оппонировать, противостоять
Испанский oponerse, oponerse a, contradecir
Французский opposer, s'opposer à, s'opposer
Турецкий muhalefet etmek, itiraz etmek, karşı çıkmak
Португальский estaremoposição, fazeroposição, opor-se a, opor-se, oposição
Итальянский contrapporsi, fare opposizione, opporsi, opporre
Румынский contesta, se opune
Венгерский ellenszegülni, ellenállni
Польский oponować, zaoponować, sprzeciwiać się
Греческий αντιτίθεμαι, αντιπολιτεύομαι, αντιτάσσομαι
Голландский opponeren, oppositie voeren, tegenspreken, tegenstand bieden
Чешский oponovat
Шведский opponera, motsätta sig, protestera
Датский opponere, modsætte sig
Японский 反対する, 異議を唱える
Каталонский oposar
Финский vastakkainen, vastustaa
Норвежский motsette seg, protestere
Баскский aurka jarri, aurka egon
Сербский protiviti se, suprotstaviti se
Македонский опозиција, противставување
Словенский nasprotovati, oponirati
Словацкий namietať, protestovať
Боснийский protiviti se, suprotstaviti se
Хорватский protiviti se, suprotstaviti se
Украинец заперечувати, протистояти
Болгарский опонирам, противопоставям се
Белорусский апаніраваць
Ивритלהתנגד
Арабскийمعارضة
Персидскийاعتراض کردن، مخالفت کردن
Урдуمخالفت کرنا، اختلاف کرنا

Переводы

Синонимы

Спряжение

opponiert · opponierte · hat opponiert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 123320

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): opponieren