Использование английского глагола philosophieren

Используя немецкий глагол philosophieren (философствовать, рассуждать): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

C2 · глагол · haben · правильное · непереходный

philosophieren

Объекты

  • jemand/etwas philosophiert

Предлоги

(über+A)

  • jemand/etwas philosophiert über etwas
  • jemand/etwas philosophiert über jemanden/etwas

Пассив

пассив невозможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное

nach philosophischer Erkenntnis des Ganzen bzw. des Seins suchen

Актив

  • jemand/etwas philosophiert
b. глагол · haben · правильное

über etwas nachdenken; grübeln, nachdenken

Актив

  • jemand/etwas philosophiert
z. глагол · haben · правильное · непереходный

(einen) Monolog führen, nachdenken, laut nachdenken, Selbstgespräche führen

(über+A)

Актив

  • jemand/etwas philosophiert
  • jemand/etwas philosophiert über etwas
  • jemand/etwas philosophiert über jemanden/etwas

Переводы

Английский philosophize, philosophise, reflect, reflect on existence
Русский философствовать, рассуждать, мудрствовать, рассудить
Испанский filosofar, meditar, reflexionar
Французский philosopher, méditer, raisonner, philosopher sur, réfléchir
Турецкий felsefe yapmak hakkında, felsefe yapmak, düşünmek, filozofik düşünmek
Португальский filosofar, filosofar sobre, refletir
Итальянский filosofare, filosofare su
Румынский filozofa, filozofare, medita
Венгерский filozofál, filozofálni
Польский rozmyślać, filozofować
Греческий φιλοσοφώ
Голландский filosoferen, de wijsbegeerte beoefenen
Чешский filozofovat, hloubat, meditovat, přemýšlet
Шведский filosofera
Датский filosofere
Японский 哲学する, 思索する, 哲学的探求
Каталонский filosofar
Финский filosofoida, pohtia
Норвежский filosofere, reflektere
Баскский filosofatu, pentsatu
Сербский filozofirati, razmišljati
Македонский филозофирање
Словенский filozofirati, razmišljati
Словацкий filozofovať, premýšľať, rozmýšľať
Боснийский filozofirati, razmišljati
Хорватский filozofirati, razmišljati, razmišljati filozofski
Украинец філософствувати, філософувати, філософія
Болгарский размишлявам, размишляване, философствам, философстване
Белорусский філасофстваць, філосафаваць
Ивритפילוסופיה، להתפילסף، להתפלסף
Арабскийالتفكير الفلسفي، التفكير في شيء، تفلسف، فلسفة
Персидскийفلسفه ورزی، فلسفه
Урдуفلسفہ کرنا، فلسفہ، فلسفیانہ غور

Переводы

Синонимы

Спряжение

philosophiert · philosophierte · hat philosophiert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 138809, 138809

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): philosophieren