Использование английского глагола pusten

Используя немецкий глагол pusten (дуть, дунуть): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

C1 · глагол · haben · правильное · непереходный

pusten

Объекты

  • jemand/etwas pustet

Предлоги

(auf+A, in+A)

  • jemand/etwas pustet auf etwas
  • jemand/etwas pustet auf/in etwas

Пассив

пассив невозможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное

durch plötzliches heftiges Ausatmen einen starken Luftstrom erzeugen,; blasen

Актив

  • jemand/etwas pustet
z. глагол · haben · правильное · непереходный

blasen; kräftig atmen; blasen

(auf+A, in+A)

Актив

  • jemand/etwas pustet
  • jemand/etwas pustet auf etwas
  • jemand/etwas pustet auf/in etwas

Переводы

Английский blow, puff, blow (on), wheeze
Русский дуть, дунуть, пыхтеть, тяжело дышать
Испанский soplar, exhalar
Французский souffler
Турецкий üflemek, nefes vermek
Португальский soprar, bufar, dar baforadas, ofegar
Итальянский soffiare, ansimare, espirare, sbuffare
Румынский sufla
Венгерский fújni, fújás
Польский dmuchać, dmuchnąć, wydmuchiwać
Греческий φυσώ, αναπνέω
Голландский blazen, ademen, buiten adem zijn, hijgen, uitblazen
Чешский foukat, foukatknout, pouštět
Шведский blåsa, andas ut, blåsa i alkoholtest, flämta, pusta
Датский blæse, puste, puste i spritballon
Японский 吹く, 息を吹きかける
Каталонский bufar, buf
Финский puhaltaa, hengittää
Норвежский puste, blåse
Баскский haizea egin
Сербский duvati, puhati, дувати
Македонский дува, дување
Словенский pihati, zadišati
Словацкий fúkať, púšťať
Боснийский duvati, puhnuti
Хорватский duhnuti, puhnuti
Украинец дмухати, подути
Болгарский духам, издухвам
Белорусский выдуваць, душыць
Индонезийский tiup
Вьетнамский thổi
Узбекский puflamoq
Хинди फूँकना
Китайский 
Тайский เป่า
Корейский 불다
Азербайджанский üfürmək
Грузинский ბერვა
Бенгальский ফুঁক মারা
Албанский fryj
Маратхи फुक मारणे
Непальский फुक्नु
Телугу ఊదు
Латышский pūst
Тамильский ஊது
Эстонский puhuma
Армянский փչել
Курдский fûk dan
Ивритנשיפה
Арабскийنفخ، لهث
Персидскийدمیدن، نفخ کردن
Урдуپھونکنا، ہوا پھونکنا
...

Переводы

Синонимы

Спряжение

pustet · pustete · hat gepustet

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 90939

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): pusten