Использование английского глагола runterfallen

Используя немецкий глагол runterfallen (падать, упасть): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

B2 · глагол · sein · неправильное · отделяемый

runter·fallen

Объекты

  • jemand/etwas fällt runter

Предлоги

(von+D)

  • jemand/etwas fällt von etwas runter

Пассив

пассив невозможен


Обзор
a. глагол · sein · неправильное · отделяемый

von einer höheren Stelle nach unten fallen

Актив

  • jemand/etwas fällt runter
b. глагол · sein · неправильное · отделяемый

jemandem aus den Händen fallen

Актив

  • jemand/etwas fällt runter
z. глагол · sein · неправильное · отделяемый

(von+D)

Актив

  • jemand/etwas fällt runter
  • jemand/etwas fällt von etwas runter

Переводы

Английский fall down, Fall down, come off, fall off, go flying, drop
Русский падать, упасть
Испанский caerse, caer
Французский tomber
Турецкий düşmek
Португальский cair, cair das mãos, descer
Итальянский cadere giù, cadere
Румынский cădea, cădea din mâini
Венгерский leesik, leesni, lepotyogni
Польский spadać, spaść, upadać, upaść
Греческий πέφτω, καταρρίπτομαι
Голландский vallen, neervallen
Чешский spadnout
Шведский falla ner
Датский falde, falde ned
Японский 落ちる, 落下する, 転落
Каталонский caure
Финский pudota, putoaminen, tipahtaa, tiputtaa
Норвежский falle, falle ned
Баскский behera erori, erortzi, lurrera erori
Сербский ispasti iz ruku, opasti, pasti
Македонский испадне, паѓа
Словенский pasti, pasti iz rok, spustiti se
Словацкий padnúť, spadnúť, vypadnúť z rúk
Боснийский ispasti iz ruku, pasti
Хорватский ispasti, pasti
Украинец упасти, випадати з рук, падати
Болгарский падане, падна
Белорусский падзенне, упасці, упасці з рук
Ивритליפול
Арабскийسقط
Персидскийافتادن
Урдуگرنا، نیچے گرنا، پڑنا

Переводы

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Спряжение

fällt runter · fiel runter (fiele runter) · ist runtergefallen

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 106510, 106510