Использование английского глагола schlackern

Используя немецкий глагол schlackern (колебаться, шататься): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

C2 · глагол · haben · правильное · непереходный

schlackern

Использование еще не определено.


Обзор
a. глагол · haben · правильное

sich lose hin- und herbewegen; zittern, schlottern

Актив

  • jemand/etwas schlackert
b. глагол · haben · правильное

etwas lose hin- und herbewegen

Актив

  • jemand/etwas schlackert
z. глагол · haben · правильное · непереходный

schlacken; schlenkern; schlenkern, schütteln

Актив

  • jemand/etwas schlackert

Переводы

Английский flap, sway, totter, wiggle
Русский колебаться, шататься
Испанский balancearse, moverse, agitar, bambolear, mover, ondear, tambalearse, zarandearse
Французский flotter, osciller, balancer
Турецкий sallamak, sarkmak, sallanmak, titremek
Португальский balançar, mover, mover-se
Итальянский dondolare, oscillare, ciondolare, traballare
Румынский flutura, se mișca liber
Венгерский lóbál
Польский kołysać, kołysać się, powiewać, trząść, trząść się, załopotać, łopotać
Греческий κουνιέμαι, κουνώ, ταλαντεύω
Голландский schommelen, wiebelen, fladderen, klapperen, knikken, slingeren
Чешский houpání, kymácení
Шведский vagga, dingla, fladdra, skaka, svaja
Датский dingle, vugge, hænge løst, slaske, svinge
Японский ぶらぶらする, 揺れる
Каталонский moure lliurement, moure's lliurement
Финский heilua, heilahtaa, hölskyä
Норвежский svinge, vugge
Баскский mugitu, dantzan
Сербский klackati, ljuljati, ljuljati se
Македонский поместување, трескање
Словенский zibati, premikati, premikati se
Словацкий hýbať sa
Боснийский klackati, klatiti, ljuljati, ljuljati se
Хорватский klackati, ljuljati, ljuljati se, njišati
Украинец коливати, коливатися, трясти, трястися
Болгарский люлея, люлея се, махам се, разклащам
Белорусский дрыгаць, качанне, хістацца, хістаць
Индонезийский berayun, bergoyang, menggoyang
Вьетнамский lắc lư, đung đưa
Узбекский chayqalmoq, silkinmoq, silkitmoq
Хинди डगमगाना, डोलना
Китайский 摇晃, 晃动
Тайский สั่น, แกว่ง, โยกเยก
Корейский 덜렁거리다, 흔들다, 흔들리다
Азербайджанский tərpənmək, sallanmaq
Грузинский აქნობა, დოლილობა, ქანაობა
Бенгальский দুলে যাওয়া, নড়ানো, হলচল করা
Албанский dridh, luhatem, valëvitem
Маратхи डगमगणे, डोलणे, हिलणे
Непальский डगमगाउन, डुल्नु, हल्लिनु
Телугу కదపడం, దోలటం, దోలుకోవడం
Латышский kratīties, svārstīties, šūpoties
Тамильский அசையுதல், குலுக்குதல்
Эстонский kõigutama, vibisema, võbelema
Армянский դողալ, թրթռալ, շարժվել
Курдский laqilandin, qewitîn, şikandin
Ивритלהתנדנד، לזוז
Арабскийيتأرجح، يتمايل
Персидскийلرزش، تکان، تکان خوردن
Урдуجھولنا، لٹکنا
...

Переводы

Синонимы

Спряжение

schlackert · schlackerte · hat geschlackert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко ⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 412583, 412583

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): schlackern