Использование английского глагола schlappmachen

Используя немецкий глагол schlappmachen (устать, выдохнуться): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

глагол · haben · правильное · непереходный · отделяемый · <также: переходный · пассив>

schlapp·machen

Объекты

(вин.)

jemand/etwas macht schlapp
jemand/etwas macht jemanden schlapp

Пассив

пассив возможен

Обзор

Значения Переводы Синонимы Спряжение

a. глагол · haben · правильное · отделяемый

am Ende seiner Kräfte sein und nicht durchhalten

Актив

jemand/etwas macht schlapp

Пассив

пассив невозможен

Обзор Значения Переводы Синонимы Спряжение

z. глагол · haben · правильное · непереходный · отделяемый · <также: переходный · пассив>

am Ende sein, erschlaffen, ermatten, ermüden, müde werden, kraftlos werden

(вин.)

Актив

jemand/etwas macht jemanden schlapp
jemand/etwas macht schlapp

Пассив действия

jemand wird (von jemandem/etwas) schlappgemacht

Пассив состояния

jemand ist (von jemandem/etwas) schlappgemacht

Обзор Значения Переводы Синонимы Спряжение

Переводы

give up, conk out, flag, break down, collapse

устать, выдохнуться, выдыхаться, уставать, сдаться

darse por vencido, desfondarse, tirar la toalla, desmayarse, rendirse

craquer, à bout, épuisé

yelkenleri suya indirmek, bitkin düşmek, tükenmek

enfraquecer, perder as forças, desistir, render-se

crollare, non farcela più, cedere, esaurirsi

epuizat, slăbit

elfáradt, kimerült

osłabnąć, stracić siły, wykończyć się, wyczerpany, zmęczony

καταρρέω, αδυναμία, εξάντληση

flauwvallen, het opgeven, niet meer kunnen, opgeven, uitputting

nevydržet, zkolabovat, slabý, vyčerpaný

ge upp, säcka ihop, ge ut

dåne, give op, give up, opgive

力尽きる, 疲れ果てる

esgotar-se, rendir-se

väsähtää, uupua

gi opp, kaste inn håndkleet

nekatuta egon

izmoriti se, odustati

исцрпен, немоќен

omagati, popustiti

oslabený, vyčerpaný

odustati, pokleknuti

izmoriti se, srušiti se

втомитися, здатися

изнемощял, изтощен

вычарпаны, змораны

לְהִתְמַעֵט، לְהִתְעַיֵּף

أخذه الإعياء، الإرهاق، الضعف

خسته شدن، ناتوان شدن

تھک جانا، کمزور ہونا

Переводы

Синонимы

z.≡ abbauen ≡ abkacken ≡ erlahmen ≡ ermatten ≡ ermüden ≡ erschlaffen ≡ nachlassen ≡ versagen

Синонимы

Спряжение

macht schlapp · machte schlapp · hat schlappgemacht

Настоящее время

mach(e)⁵	schlapp
machst	schlapp
macht	schlapp

Прошедшее время

machte	schlapp
machtest	schlapp
machte	schlapp

Спряжение