Использование английского глагола stammeln

Используя немецкий глагол stammeln (бормотать, лепетать): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

C2 · глагол · haben · правильное · <также: переходный · пассив>

stammeln

Объекты

(вин.)

  • jemand/etwas stammelt
  • jemand/etwas stammelt etwas
  • jemand/etwas stammelt jemanden/etwas

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

zögerlich, unzusammenhängend und undeutlich sprechen

вин.

Актив

  • jemand/etwas stammelt
  • jemand/etwas stammelt etwas

Пассив действия

  • etwas wird (von jemandem/etwas) gestammelt

Пассив состояния

  • etwas ist (von jemandem/etwas) gestammelt
z. глагол · haben · правильное · <также: переходный · пассив>

[Medizin] stottern

(вин.)

Актив

  • jemand/etwas stammelt
  • jemand/etwas stammelt etwas
  • jemand/etwas stammelt jemanden/etwas

Пассив действия

  • (von jemandem/etwas) wird gestammelt
  • etwas wird (von jemandem/etwas) gestammelt
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) gestammelt

Пассив состояния

  • (von jemandem/etwas) ist gestammelt
  • etwas ist (von jemandem/etwas) gestammelt
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) gestammelt

Переводы

Английский stammer, stutter, babble, flounder, gibber, maffle, splutter, stumble, ...
Русский бормотать, лепетать, заикаться, заикнуться, запинаться, запнуться, пробормотать, мямлить
Испанский balbucear, tartamudear, balbucir, farfullar, rozarse, titubear
Французский balbutier, bégayer, bredouiller
Турецкий kekelemek, kemküm etmek, gevelemek
Португальский balbuciar, gaguejar
Итальянский balbettare, barbugliare, ciancicare, cincischiare, tartagliare, murmurare
Румынский balbăi, vorbi neclar
Венгерский gagyog, hebeg, dadogni, dadogás
Польский jąkać, dukać, jąkać się, zająknąć się, bełkotać
Греческий ψελλίζω, τραυλίζω, ακατάληπτα
Голландский stotteren, hakkelen, stamelen, momelen
Чешский koktat, zajíkat se, zajíkatknout se, zakoktat, huhlání
Шведский stamma, stammande
Датский stammele
Японский もごもごする, 口ごもる
Каталонский balbucejar, tartamudejar, murmurar
Финский änkyttää, puhelias, söhlätä
Норвежский stammele
Баскский mugimendu, mugitu
Сербский mucati, zabrljati
Македонский загрижено, нејасно
Словенский murmurati, zmoteno govoriti
Словацкий koktať, zadrhávať sa
Боснийский mumlati, zastajati
Хорватский mumljati, zastajati
Украинец бормотіти, незрозуміло говорити
Болгарский заеквам, мънкам
Белорусский блытацца, незразумела гаварыць
Ивритלגמגם، למלמל
Арабскийتلعثم، تلجلج، تردد
Персидскийتپق زدن، لکنت
Урдуلکنت

Переводы

Синонимы

Спряжение

stammelt · stammelte · hat gestammelt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко ⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 134750

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): stammeln