Использование английского глагола subskribieren
Используя немецкий глагол subskribieren (заказывать, подписываться): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.
C2 ·
глагол · haben · правильное · <также: переходный · пассив>
Обзор
subskribieren
Объекты
(вин.)
-
jemand/etwas subskribiert
-
jemand/etwas subskribiert
etwas -
jemand/etwas subskribiert
jemanden/etwas
Пассив
пассив возможен
Обзор
[Kultur] (z. B. Bücher oder Wertpapiere) schriftlich vorbestellen; Anleihen zeichnen; vorbestellen, bestellen, zeichnen, abonnieren
(вин.)
Актив
jemand/etwas subskribiert
jemand/etwas subskribiert
jemanden/etwas
Пассив состояния
- (von
jemandem/etwas ) istsubskribiert
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )subskribiert
Пассив действия
- (von
jemandem/etwas ) wirdsubskribiert
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )subskribiert
(вин.)
Актив
jemand/etwas subskribiert
jemand/etwas subskribiert
etwas
Пассив состояния
etwas ist (vonjemandem/etwas )subskribiert
Пассив действия
etwas wird (vonjemandem/etwas )subskribiert
Переводы
subscribe, order, subscribe (to), underwrite
заказывать, подписываться
suscribir, suscribirse
souscrire, abonner, souscrire à
abone olmak, abonelik, kaydetmek
subscrever, assinar, subscrição
sottoscrivere, abbonare, associarsi a, prenotare
comanda, se abona, subscrie
előfizetni, kötvények jegyzése, megrendelni
subskrybować, zamawiać
συνδρομή, υπογραφή
inschrijven, abonneren, abonnieren, intekenen, subscriberen
objednat, předplatit, subskribovat, upisovat
abonnemang, prenumerera, teckna
abonnere, prænumerere, subskribere, tegne, tegning af obligationer
債券購入, 申し込む, 購読する
subscriure
merkintä, tilata
abonnere, tegne, tegne obligasjoner
harpidetu, idatzi, subskribitu
pretplatiti se, upisati obveznice
потпишување
naročiti, podpisati, prednaročiti
predplatiť, upisovať
pretplatiti se, upisati
pretplatiti se, upisati obveznice
передплатити, підписатися, підписувати
абонирам, подписвам
падпісвацца
memesan di muka, subskripsi obligasi
đăng ký trái phiếu, đặt hàng trước
obligatsiyalarga obuna bo'lish, oldindan buyurtma berish
प्री-ऑर्डर करना, सब्सक्राइब करना
认购债券, 预先订购
จองพันธบัตร, สั่งซื้อล่วงหน้า
사전 주문하기, 채권에 청약하다
istiqrazlara abunə olmaq, öncədən sifariş vermək
ობლიგაციებზე აბონირება, წინასწარ დაჯავშნა
পূর্ব-অর্ডার করা, বন্ডে সাবস্ক্রাইব করা
porosit paraprakisht, subskriu obligacionet
प्री-ऑर्डर करणे, सबस्क्राइब करणे
प्री-अर्डर गर्नु
ప్రీ-ఆర్డర్ చేయడం, బాండ్లకు సబ్స్క్రైబ్ చేయడం
abonēt obligācijas, pasūtīt iepriekš
பத்திரங்களுக்கு சந்தா செய்ய, முன்பதிவு செய்யுதல்
eeltellima, subskriibeerima
առաջնահերթ պատվիրել, պարտատոմսեր գրանցել
obligasiyonê abonê kirin, pêşî ferman danîn
להירשם، מנוי
اشتراك، الاكتتاب، تسجيل
ثبت نام کردن، سفارش دادن، سهمگیری
سبسکرائب کرنا، سندیں خریدنا، پیشگی آرڈر دینا- ...
Переводы
Синонимы
Спряжение
·subskribiert
· hatsubskribierte
subskribiert
Настоящее время
subskribier(e)⁵ |
subskribierst |
subskribiert |
Прошедшее время
subskribierte |
subskribiertest |
subskribierte |
Спряжение