Использование английского глагола vorbestellen
Используя немецкий глагол vorbestellen (заказывать заранее, бронировать): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.
глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>
Обзор
vor·bestellen
Объекты
(вин.)
-
jemand/etwas bestellt
vor
-
jemand/etwas bestellt
etwas vor
-
jemand/etwas bestellt
jemanden/etwas vor
Пассив
пассив возможен
Обзор
reservieren, bevor ein Produkt am Markt erhältlich ist oder ein Ereignis stattfindet; bestellen, reservieren (lassen), buchen, vormerken (lassen), blocken
вин.
Актив
jemand/etwas bestellt
jemanden/etwas vor
jemand/etwas bestellt
vor
Пассив состояния
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )vorbestellt
Пассив действия
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )vorbestellt
(вин.)
Актив
jemand/etwas bestellt
etwas vor
jemand/etwas bestellt
vor
Пассив состояния
- (von
jemandem/etwas ) istvorbestellt
etwas ist (vonjemandem/etwas )vorbestellt
Пассив действия
- (von
jemandem/etwas ) wirdvorbestellt
etwas wird (vonjemandem/etwas )vorbestellt
Переводы
preorder, reserve, bespeak, book, order in advance, subscribe, subscribe (for)
заказывать заранее, бронировать, забронировать, заказать заранее, предзаказ, резервировать
reservar, preordenar
réserver, précommander
ayırtmak, rezervasyon yapmak, rezerve etmek, önceden sipariş vermek, öncenden ayırtmak
reservar, marcar, pré-encomendar
prenotare, far riservare
rezerva
előjegyeztet, előrendel
rezerwować, zarezerwować
κλείνω, παραγγέλλω, προπαραγγελία
van tevoren bestellen, voorbestellen
objednávat předem, objednávatnat předem, předobjednat
förbeställa, reservera
forudbestille, reservere
予約する, 事前予約
precomanar
ennakkotilaus, tilata etukäteen, varata etukäteen
forhåndsbestille
aurreko erreserba
prednaručiti, rezervisati
преднарачка
prednaročiti, rezervirati
predobjednať, rezervovať
rezervisati
rezervirati
попереднє замовлення, резервувати
предварителна поръчка, резервиране
заказаць наперад
pesan terlebih dahulu
đặt hàng trước
oldindan buyurtma berish
प्री-ऑर्डर करना
提前订购, 预订
สั่งซื้อล่วงหน้า
사전주문하다
əvvəlcədən sifariş vermək
წინასწარ შეკვეთა
পূর্ব-আর্ডার করা
porosit paraprakisht
प्री-ऑर्डर करणे
पूर्व-आर्डर गर्नु
ముందస్తు ఆర్డర్ చేయడం
iepriekš pasūtīt
முன்பதிவு செய்யுதல்
eeltoote tellida
նախապես պատվիրել
berî ferman danîn
להזמין מראש
حجز، حجز مسبق، طلب مقدما
پیشخرید
پیشگی آرڈر دینا، پیشگی بکنگ- ...
Переводы
Синонимы
Спряжение
bestellt
vor·
bestellte
vor· hat
vorbestellt
Настоящее время
bestell(e)⁵ | vor |
bestellst | vor |
bestellt | vor |
Прошедшее время
bestellte | vor |
bestelltest | vor |
bestellte | vor |
Спряжение