Использование английского глагола tradieren

Используя немецкий глагол tradieren (передавать, устно передавать): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

tradieren

Объекты

вин.

  • jemand/etwas tradiert
  • jemand/etwas tradiert etwas
  • jemand/etwas tradiert jemanden/etwas

Пассив

пассив возможен


Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

[Tradition] etwas (mündlich) überliefern, weitergeben, mündlich fortpflanzen; überliefern, weitergeben, vermitteln, weiterreichen, übermitteln

вин.

Актив

  • jemand/etwas tradiert
  • jemand/etwas tradiert etwas
  • jemand/etwas tradiert jemanden/etwas

Пассив действия

  • etwas wird (von jemandem/etwas) tradiert
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) tradiert

Пассив состояния

  • etwas ist (von jemandem/etwas) tradiert
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) tradiert
z. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

вин.

Актив

  • jemand/etwas tradiert
  • jemand/etwas tradiert etwas

Пассив действия

  • etwas wird (von jemandem/etwas) tradiert

Пассив состояния

  • etwas ist (von jemandem/etwas) tradiert

Переводы

Английский hand down, pass on, transmit
Русский передавать, устно передавать
Испанский transmitir, trasmitir, legar
Французский transmettre, léguer
Турецкий aktarmak, iletmek
Португальский transmitir, legar
Итальянский tramandare, trasferire, trasmettere
Румынский transmite, învăța
Венгерский továbbad, örökít
Польский przekazywać, przekazać, przekazanie
Греческий παραδίδω, μεταδίδω
Голландский overleveren, dooergeven, doorgeven
Чешский tradovat, předávat, přenášet
Шведский vidarebefordra, överlämna
Датский overlevere, give videre, videregive
Японский 伝承する, 口伝え
Каталонский heretar, transmetre
Финский periminen, välittäminen
Норвежский overlevere, videreføre
Баскский helarazi, igorri, gogoratu, transmititu
Сербский predati, prenositi
Македонский предавање, пренесување
Словенский predajati, prenašati
Словацкий odovzdať, tradovať
Боснийский predati, prenositi
Хорватский predati, prenositi
Украинец передавати, усно передавати
Болгарский предавам, передавам
Белорусский перадаваць, перадача
Ивритלהעביר، להעביר בעל פה
Арабскийتوارث، نقل
Персидскийانتقال، تحویل
Урдуمنتقل کرنا، پہنچانا

Переводы

Синонимы

Спряжение

tradiert · tradierte · hat tradiert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 9779

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): tradieren